歌曲 / 歌词与中文翻译

Théoden's Battle Cry

Caspar Reiff

收录于 The Lord of the Rings: Complete Songs & Poems

Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Arise now, arise, Riders of Théoden!
奋起，奋起！希优顿的骠骑！
Fell deeds awake: fire and slaughter!
魔物苏醒，烧杀掳掠
spear shall be shaken, shield be splintered,
长枪应挥舞，巨盾应接敌
a sword-day, a red day, ere the sun rises!
太阳升起前，吾等将浴血奋战！
Ride now, ride now! Ride to Gondor!
冲，冲！冲向刚铎！

更多歌手作品

Caspar Reiff的更多歌曲与歌词 →

专辑信息

The Lord of the Rings: Complete Songs & Poems →
  1. Sam's Rhyme of the Troll
  2. Song to Goldberry
  3. Ho! Tom Bombadil (I)
  4. Wight's Chant
  5. Ho! Tom Bombadil (II)
  6. The Riddle of Strider (I)
  7. Song of Beren and Luthien
  8. Song of E?rendil
  9. The Riddle of Strider (II)
  10. Warning of Winter
  11. Song of Durin
  12. Song of Nimrodel
  13. Frodo's Lament for Gandalf
  14. Song of the Elves beyond the Sea / Galadriel's Song of Eldamar(II) Translation
  15. Song of Gondor
  16. The Long List of the Ents (I)
  17. Treebeard's Song
  18. The Ent and the Entwife
  19. The Ent's Marching Song
  20. Call to Arms Rohirrim
  21. The Long List of the Ents (II)
  22. A Rhyme of Lore
  23. Sam's invication of Elven Hymn to Elbereth Gilthoniel
  24. Théoden's Battle Cry
  25. Snowmane's Epitaph
  26. ?omer's Song
  27. Song of the Mounds of Mundborg
  28. Athelas
  29. Song of Lebenin
  30. Sam's Song in the Orc-tower
  31. The Eagle's Song
  32. Farewell Song of Merry and Pippin
  33. The Old Walking Song (I)
  34. A Walking Song (II)
  35. Malbeth the Seer's Words
  36. Galadriel's Messages
  37. A Walking Song (I)
  38. The Old Walking Song (II)
  39. Burial Song of Théoden
  40. Legolas's Song of the Sea
  41. Long live the Halflings!
  42. Lament of the Rohirrim
  43. Lament for Boromir
  44. Song of the Elves beyond the Sea / Galadriel's Song of Eldamar(II)
  45. Galadriel's Song of Eldamar (I)
  46. Bilbo's Song
  47. Oliphaunt
  48. Lament for Théoden
  49. There is an inn, a merry old inn...
  50. Song in the Woods
  51. Elven Hymn to Elbereth Gilthoniel
  52. Tom Bombadil's Song
  53. The Fall of Gil-Galad
  54. A Drinking Song
  55. The Bath Song
  56. Verse of the Rings (I)
  57. Elven Hymn to Elbereth Gilthoniel (I)
  58. Tom Bombadil's Song (IV)
  59. Boromir's Riddle
  60. Verse of the Rings (II)
  61. Bregalad's Song
  62. Gollums Song/ Riddle
  63. The Old Walking Song (III)
  64. Gandalf's Song of Lórien
  65. Gandalf's Riddle to the Ents
  66. At Théoden's Death
  67. Elven Hymn to Elbereth Gilthoniel (III)
  68. Tom Bombadil's Song (II)
  69. Tom Bombadil's Song (III)