歌词与中文翻译
まぶた闭じれば 今日もおしまい
在阖上眼皮时 今天也就告一段落
过ぎゆく日々 ちゃんとすごせたかな
流逝过的每一天 是否都有好好度过呢
闭じてはめくる 明日のページ
阖上之后又翻开的 明日的书页
あなたの笑颜、変わってないかしら？
你的笑容，是否不会改变呢？
どこにあるの？ 一片（ひとひら）の辉き
是在何方呢？ 那一片的光辉
もう戻れない今日よ、おやすみ
已经回不去的今天啊，晚安了
积み重ねよう 「1/20000の幸せ」
累积起来吧 「1/20000的幸福」
毎日なんて绝対に无理だけどね
虽然绝对不可能是每天
なるべく笑って、できるだけ素直に
就如应该般的笑著、尽可能的坦率
あなたに优しく、そう、のんびりとね
温柔的对待你，对啊，悠哉悠哉的喔
眠りにつけば 今日もおしまい
在睡著以后 今天也就结束了
あなたはどう？ 顽张れたかしら？
你过得如何呢？ 有努力过了吗？
儚く霞む 过去のページ
虚幻朦胧的 过去的书页
わたしの明日は、どんな日になるのかな？
我的明天，会变成怎样的日子呢？
胸に刻もう 思い出の瞬き
深印在心中吧 那回忆的瞬间
もう辿れない今日よ、サヨナラ
已经追溯不回去的今天啊，再见了
积み重ねよう 「1/20000の幸せ」
累积起来吧 「1/20000的幸福」
完璧なんて绝対に无理だけどね
虽然绝对不可能是完美
些细な出来事で考え込んだり
但还是为了自己停止
自分の为に伤つけるのはやめよう
对小事钻牛角尖而受伤的举动吧
キラキラ笑颜で、できるだけ真っ直ぐに
用闪亮的笑容，尽可能的正向面对
みんなが泣いてるハッピーエンドなんて无いよね
才不会有什麼大家都在哭的Happy Ending对吧
罪を重ねる、二人だけの幸せ
罪恶累积的，只属於两人的幸福
あな たが眠る日まで、重ねよう…
就一直累积到，你沉眠的那一天吧……