歌词
Mama, I could use some help here
妈妈,我需要你的帮助
Tired of talking to myself here
早已疲于自言自语
Back at home, you don't exist
家中无你身影
So here I am in the abyss
因而我走进深渊
Are you really in this place?
你是否存在于此
It's like the emptiness of space
这被虚无填尽之地
I could search for all eternity
我愿寻遍一切不朽
And never see your face
却从未与你见上一面
Help me out
帮帮我
I'm lost without you standing
失去你我已陷入迷茫
Stuck on this impossible road
被尽头之路所困
No idea which way to go
无法决定未来所及
Whichever path I choose
选择的路
I lose, you know
从来只通向失败
And I don't know which way's home
而我又何尝明了家的方向
Oohh
Oohh
I don't know which way's home
我又何尝看透家的方向
Oohh
Oohh
You always saw life as a game
你常待人生如戏
But since you left, it sucks to play
可既然你已出局,我又怎会有趣
I'm beaten up and bruised
我遍体凌伤
Confused by rules that alter every day
却仍被世间的千变莫测所戏弄
Where to next?
下一站又是何方
You left but I'm still standing
我仍然屹立在你离开的的背影
Spinning on this infinite road
在无尽中蹒跚周旋
Terrified of letting you go
措手不及的想留住你
No light above and there's no hope below
昏暗的世界里摸不着希望
And I don't know which way's home
而我又怎能确定家的方向
Mom, I've got my heart in my hand
母亲,我的心手相连
Speak to me and I'll understand
我能理解,只求你与我相言
One little word to know I'm not alone
不必语重心长,一个暗示告诉我我不是一个人吧
And show me the way back home
引领我回到家吧
Oohh
Oohh
Is there a way back home?
究竟何以为家啊
Oohh
Oohh
And nothingness ahead of me
眼下只留一片空白
Is this the end you meant for me?
这就是你留于我的尾声?
Every living minute
鲜活绽放的每一分
There's no home without you in it
却从未有你存在的家
I'm falling
我在坠落
Quit stalling
不要拖了!
Your daughter is calling your name
你的女儿在呼喊你的名字啊
I've burned all my bridges and games
我已经破釜沉舟了
Mom?
妈?
I don't wanna forget you
我不想忘记你
I promise
我保证I
I'm never gonna forget you
我永远不会忘了你的
I'm gonna go back home
我要回家
Adam, Barbara, Delia and dad
亚当,芭芭拉,蒂利亚,爸爸
It's messy but they're all that I have
混乱也无妨,他们已是我的全部
I'll make the best of being flesh and bone
我将活出有血有肉精彩
Mama, I'm going home
妈妈我回家了
Yeah
Yeah
Mama, I'm going home
妈妈我回家了
I'm going home
我回家啦
Mama, I'm going home
妈妈我回家啦
专辑信息
1.The Whole "Being Dead" Thing
2.Ready Set, Not Yet
3.The Whole "Being Dead" Thing, Pt. 2
4.Fright of Their Lives
5.No Reason
6.Say My Name
7.Day-O (The Banana Boat Song) [Act 1 Finale]
8.That Beautiful Sound
9.What I Know Now
10.Home
11.Creepy Old Guy
12.Jump in the Line
13.Dead Mom
14.Prologue: Invisible
15.Ready Set (Reprise)
16.Invisible (Reprise) / On the Roof
17.Girl Scout
18.Barbara 2.0