歌词
I was hot
我很辣
I went to parties a lot
我去过一些派对
you know
你知道
I was driving Lamborghinis
我开的是兰博基尼
Sipping super-dry martinis
喝着马提尼酒
In the tiniest bikinis on a yacht
在游艇上穿着最小的比基尼
But I was depressed
但我很沮丧
Oh so completely obsessed
完全受此困扰
An unhappy beauty queen
一个不快乐的美丽的女王
Who dreamed to be Miss Argentina
一个梦想成为阿根廷小姐的人
I had such low self-esteem
我太自卑了
I was a mess
我一团糟
So I gave it all up for the netherworld
所以我放弃了一切去了地狱
I've been here forever girl
我在那里永远是女孩
If I was more clever girl
如果我是更聪明一点的女孩
I would've stuck it out
我会坚持下去的
Knowing what life's about
知道生活是什么
Pain and joy and suffering
经历痛苦和欢乐
Failing but recovering
失败并且自愈
I'll tell you another thing
我会告诉你另一件事
Everyone here is alone
每个人都是孤独的
So if you are breathing
所以当你仍然活着时
Go home
回家
If I knew then
如果我知道
What I know now
我现在知道的这些
I would have looked within and let love in somehow
我会想办法看到我的内心并且让爱进入我心里
If I only knew
要是我知道该多好
The truth back then
当时的真相
I wouldn't have had my little accident
我就不会有我的小事故了
Don't be blind
不要盲目
You left your whole life behind
你把你的一生都抛诸脑后
See a shrink
看心理医生
Call a priest
去找神父祈祷
Ask the recently deceased
问问最近的已故者
Death is final and you cannot press rewind
死亡是最终的，你无法再来一次
Don't jump when the light is red
红灯时不要跳下
Toasters should be used for bread
面包应该用烤面包机
Never smoke cigars in bed
再也不要再床上抽烟
Nietzsche was right y'know to live is to suffer bro
尼采是对的你知道活着就是受苦
Don't cheat on the one you wed
不要欺骗和你结婚的那个人
Never whip a thoroughbred
不要鞭笞马匹
Angry pygmies shrunk his head
愤怒的侏儒缩起头来
Why did it take death to see
为什么只有死亡时才能明白
Happiness was up to me
幸福取决于我
If I knew then
如果我知道
What I know now
我现在知道的这些
I would've laughed and danced
我会大笑和舞蹈
And lanced every sacred cow
并且放开那些不容置疑的事情
I thought I knew
我以为我知道
But I was wrong
但我错了
'Cause life is short
因为活着的时候生命很短
But death is super long
但死亡会很漫长
I exploded
我爆炸了
如果我知道
If I knew then
如果我知道
If I knew
我现在知道的这些
What I know now
我将会穿越每种界限
I would've crossed every line
喝红酒
And drank all the wine
在我最后一鞠躬前
Before my final bow
如果我知道，如果我知道
If I knew if I knew
我现在知道的这些
The things that now I know
我会乘风破浪，珍惜低谷时期
I would ride the highs and cherish the lows
这是竞技比赛中一个快速的技巧
Knowing it's a quick trick 'round the rodeo
所以在他们放下幕布之前，一定要好好享受这场演出
So before they lower the curtain be certain to enjoy the show
那是我所知道的
That's what I know
因为活着的时候生命很短但死亡会很漫长
Life is short but death is long
一分钟后就不见了
Here one minute then it's gone
我曾经以为我知道但是我错了
Thought I knew but I was wrong
如果我知道我现在知道的就好了
If I only knew what I know now
专辑信息