歌曲 / 歌词与中文翻译

La chanson de l'aubergiste

Merwan RimListen on Apple Music

歌词与中文翻译

La Chanson de l'aubergiste
酒馆旅人之歌
Merwan Rim
Merwan Rim
把醉饮的不适留在门外吧
Laissez vos déboires à la porte
我们这很懂如何浇灭情伤
Ici on sait noyer les amours mortes
心在千里酒在手
Coeur en berne prend verre en main
小酒馆里驻神明
A la taverne de l'art divin
该死的抱怨抛在一旁
来歌唱苦艾酒的荣光
Taisez vos satanées complaintes
放心彻底一醉方休
Et chantez donc à la gloire de l'absinthe
这里酒神既是上帝
Mordicus trinquez sans peur
准点赶上幸福约
Bacchus est dieu dans ma demeure
随时欢迎您驾临
开杯畅饮无所限
千金撒尽有其值
Pile au rendez-vous du bonheur
抬手饮尽杯中酒
Tu seras bienvenue quelque soit l'heure
忘记一切非难事
Bois bien plus que tu ne dois
开杯畅饮无所限
c'est bon pour tout ce que tu as
千金撒尽有其值
我把醉饮的不适留在门外
Lève le coude tiens bon la barre
我来浇灭我的情伤
Tout oublier c'est pas la mer à boire
开杯畅饮无所限
Bois bien plus ce que tu ne dois
千金撒尽有其值
C'est bon pour tout ce que tu as
开杯畅饮无所限
千金撒尽有其值
Je laisse mes déboires à la porte
Je viens noyer mes amours mortes
Bois bien plus ce que tu ne dois
C'est bon pour tout ce que tu as
Bois bien plus ce que tu ne dois
C'est bon pour tout ce que tu as

更多歌手作品

专辑信息

Mozart L'opera Rock (Complete Recording) →
  1. L'assasymphonie
  2. Le carnivore
  3. Place je passe
  4. Penser l'impossible
  5. La chanson de l'aubergiste
  6. Le trublion
  7. Bim Bam Boum
  8. Ah! Vous dirais-je maman
  9. Six pieds sous terre
  10. J'accuse mon père
  11. Tatoue-moi
  12. La procession
  13. La mascarade
  14. Je dors sur des roses
  15. Comédie tragédie
  16. Si je défaille
  17. Le bien qui fait mal
  18. Les solos sous les draps
  19. L'opérap
  20. Dors mon ange
  21. Victime de ma victoire
  22. Vivre à en crever
  23. Debout les fous
  24. Je danse avec les dieux
  25. Quand le rideau tombe
  26. Bonheur de malheur