Winterreise, D.911:19. Täuschung

Schubert: Winterreise

Dietrich Fischer-Dieskau

歌词

Ein Licht tanzt freundlich vor mir her,

有一束火光，在我面前亲切的摇摆

Ich folg' ihm nach die Kreuz und Quer;

我随着它四处漫游

Ich folg' ihm gern und seh's ihm an,

我跟紧了它，看它到处徘徊

Daß es verlockt den Wandersmann.

引诱着流浪者继续向前

Ach ! wer wie ich so elend ist,

唉！我多可怜

Gibt gern sich hin der bunten List,

满心欢喜的前去受骗

Die hinter Eis und Nacht und Graus,

我仿佛看见了冰雪和可怖的夜晚

Ihm weist ein helles, warmes Haus.

还有温暖明亮的屋子

Und eine liebe Seele drin. -

亲爱的人儿就在里面——

Nur Täuschung ist für mich Gewinn !

唉，我得到的只是虚幻！

专辑信息

1.Winterreise, D.911:1. Gute Nacht

2.Winterreise, D.911:2. Die Wetterfahne

3.Winterreise, D.911:3. Gefrorne Tränen

4.Winterreise, D.911:4. Erstarrung

5.Winterreise, D.911:5. Der Lindenbaum

6.Winterreise, D.911:6. Wasserflut

7.Winterreise, D.911:7. Auf dem Flusse

8.Winterreise, D.911:8. Rückblick

9.Winterreise, D.911:9. Irrlicht

10.Winterreise, D.911:10. Rast

11.Winterreise, D.911:11. Frühlingstraum

12.Winterreise, D.911:12. Einsamkeit

13.Winterreise, D.911:13. Die Post

14.Winterreise, D.911:14. Der greise Kopf

15.Winterreise, D.911:15. Die Krähe

16.Winterreise, D.911:16. Letzte Hoffnung

17.Winterreise, D.911:17. Im Dorfe

18.Winterreise, D.911:18. Der stürmische Morgen

19.Winterreise, D.911:19. Täuschung

20.Winterreise, D.911:20. Der Wegweiser

21.Winterreise, D.911:21. Das Wirtshaus

22.Winterreise, D.911:22. Mut

23.Winterreise, D.911:23. Die Nebensonnen

24.Winterreise, D.911:24. Der Leiermann