Winterreise, D.911:18. Der stürmische Morgen

Schubert: Winterreise

Dietrich Fischer-Dieskau

歌词

Wie hat der Sturm zerrissen

看吧，天空灰白色的外衣

Des Himmels graues Kleid !

给狂风撕得粉碎！

Die Wolkenfetzen flattern

云彩的残片在飘飞

Umher im matten Streit.

他们左冲右突，多么疲惫

Umher im matten Streit.

他们左冲右突，多么疲惫

Und rote Feuerflammen

有一束火热的光芒

Zieh'n zwischen ihnen hin;

突然破云而出

Das nenn' ich einen Morgen

这样的一个早晨

So recht nach meinem Sinn !

偏偏最让我欣慰！

Mein Herz sieht an dem Himmel

我的心看到的天空

Gemalt sein eig'nes Bild -

就像它自己一样——

Es ist nichts als der Winter,

这只是一个寒冬

Es ist nichts als der Winter,

颤栗的残忍的寒冬！

Der Winter kalt und wild !

颤栗的残忍的寒冬！

专辑信息

1.Winterreise, D.911:1. Gute Nacht

2.Winterreise, D.911:2. Die Wetterfahne

3.Winterreise, D.911:3. Gefrorne Tränen

4.Winterreise, D.911:4. Erstarrung

5.Winterreise, D.911:5. Der Lindenbaum

6.Winterreise, D.911:6. Wasserflut

7.Winterreise, D.911:7. Auf dem Flusse

8.Winterreise, D.911:8. Rückblick

9.Winterreise, D.911:9. Irrlicht

10.Winterreise, D.911:10. Rast

11.Winterreise, D.911:11. Frühlingstraum

12.Winterreise, D.911:12. Einsamkeit

13.Winterreise, D.911:13. Die Post

14.Winterreise, D.911:14. Der greise Kopf

15.Winterreise, D.911:15. Die Krähe

16.Winterreise, D.911:16. Letzte Hoffnung

17.Winterreise, D.911:17. Im Dorfe

18.Winterreise, D.911:18. Der stürmische Morgen

19.Winterreise, D.911:19. Täuschung

20.Winterreise, D.911:20. Der Wegweiser

21.Winterreise, D.911:21. Das Wirtshaus

22.Winterreise, D.911:22. Mut

23.Winterreise, D.911:23. Die Nebensonnen

24.Winterreise, D.911:24. Der Leiermann