Winterreise, D.911:14. Der greise Kopf

Schubert: Winterreise

Dietrich Fischer-Dieskau

歌词

Der Reif hatt' einen weißen Schein

严霜给我的头发

Mir übers Haar gestreuet;

穿上了一件白衣

Da glaubt' ich schon ein Greis zu sein

仿佛我已白发苍苍

Und hab' mich sehr gefreuet.

我倒有点欢喜

Doch bald ist er hinweggetaut,

可它一会儿就化了

Hab' wieder schwarze Haare,

我又是满头青丝

Daß mir's vor meiner Jugend graut -

我为我的年轻悲哀

Wie weit noch bis zur Bahre !

还有多久才能躺进棺材？

Wie weit noch bis zur Bahre !

还有多久才能躺进棺材？

Vom Abendrot zum Morgenlicht

从黄昏到黎明

Ward mancher Kopf zum Greise.

多少人就白发苍苍

Wer glaubt's ? und meiner ward es nicht

谁相信呢？我的头发

Auf dieser ganzen Reise !

却根本不是像他们那样！

Auf dieser ganzen Reise !

却根本不是像他们那样！

专辑信息

1.Winterreise, D.911:1. Gute Nacht

2.Winterreise, D.911:2. Die Wetterfahne

3.Winterreise, D.911:3. Gefrorne Tränen

4.Winterreise, D.911:4. Erstarrung

5.Winterreise, D.911:5. Der Lindenbaum

6.Winterreise, D.911:6. Wasserflut

7.Winterreise, D.911:7. Auf dem Flusse

8.Winterreise, D.911:8. Rückblick

9.Winterreise, D.911:9. Irrlicht

10.Winterreise, D.911:10. Rast

11.Winterreise, D.911:11. Frühlingstraum

12.Winterreise, D.911:12. Einsamkeit

13.Winterreise, D.911:13. Die Post

14.Winterreise, D.911:14. Der greise Kopf

15.Winterreise, D.911:15. Die Krähe

16.Winterreise, D.911:16. Letzte Hoffnung

17.Winterreise, D.911:17. Im Dorfe

18.Winterreise, D.911:18. Der stürmische Morgen

19.Winterreise, D.911:19. Täuschung

20.Winterreise, D.911:20. Der Wegweiser

21.Winterreise, D.911:21. Das Wirtshaus

22.Winterreise, D.911:22. Mut

23.Winterreise, D.911:23. Die Nebensonnen

24.Winterreise, D.911:24. Der Leiermann