Winterreise, D.911:9. Irrlicht

歌词
In die tiefsten Felsengründe
我在深谷的深处
Lockte mich ein Irrlicht hin;
见到诱人的鬼火
Wie ich einen Ausgang finde,
就不用再担心
Liegt nicht schwer mir in dem Sinn.
在路途上的迷惑
Liegt nicht schwer mir in dem Sinn.
在路途上的迷惑
Bin gewohnt das Irregehen,
我无所谓走入歧途
's führt ja jeder Weg zum Ziel;
是路就会有目的
Uns're Freuden, uns're Wehen,
我们的欢乐,我们的悲伤
Alles eines Irrlichts Spiel !
都是些鬼火的游戏!
Alles eines Irrlichts Spiel !
都是些鬼火的游戏!
Durch des Bergstroms trockne Rinnen
沿着山脚下的河床
Wind' ich ruhig mich hinab,
我默默的走我的路
Jeder Strom wird's Meer gewinnen,
所有河流都奔向大海
Jedes Leiden auch sein Grab.
所有悲哀都奔向坟墓
Jeder Strom wird's Meer gewinnen,
所有河流都奔向大海
Jedes Leiden auch sein Grab.
所有悲哀都奔向坟墓
专辑信息
1.Winterreise, D.911:1. Gute Nacht
2.Winterreise, D.911:2. Die Wetterfahne
3.Winterreise, D.911:3. Gefrorne Tränen
4.Winterreise, D.911:4. Erstarrung
5.Winterreise, D.911:5. Der Lindenbaum
6.Winterreise, D.911:6. Wasserflut
7.Winterreise, D.911:7. Auf dem Flusse
8.Winterreise, D.911:8. Rückblick
9.Winterreise, D.911:9. Irrlicht
10.Winterreise, D.911:10. Rast
11.Winterreise, D.911:11. Frühlingstraum
12.Winterreise, D.911:12. Einsamkeit
13.Winterreise, D.911:13. Die Post
14.Winterreise, D.911:14. Der greise Kopf
15.Winterreise, D.911:15. Die Krähe
16.Winterreise, D.911:16. Letzte Hoffnung
17.Winterreise, D.911:17. Im Dorfe
18.Winterreise, D.911:18. Der stürmische Morgen
19.Winterreise, D.911:19. Täuschung
20.Winterreise, D.911:20. Der Wegweiser
21.Winterreise, D.911:21. Das Wirtshaus
22.Winterreise, D.911:22. Mut
23.Winterreise, D.911:23. Die Nebensonnen
24.Winterreise, D.911:24. Der Leiermann