歌曲 / 歌词与中文翻译

Winterreise, D.911:15. Die Krähe

Dietrich Fischer-DieskauListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Eine Krähe war mit mir
有只乌鸦紧随着我
Aus der Stadt gezogen,
一直飞出了村庄
Ist bis heute für und für
到了现在这个时候
Um mein Haupt geflogen.
还盘旋在我头上
Krähe, wunderliches Tier,
乌鸦啊,你这个怪物
Willst mich nicht verlassen ?
干吗要紧追不舍?
Meinst wohl, bald als Beute hier
是不是想要,马上
Meinen Leib zu fassen ?
把我的尸体吞噬?
Nun, es wird nicht weit mehr geh'n
不过,很快我就不会扶着拐杖
An dem Wanderstabe.
继续在大地上流浪
Krähe, laß mich endlich seh'n
乌鸦啊,你倒是真的
Treue bis zum Grabe !
忠诚的伴着我到了坟上!
Krähe, laß mich endlich seh'n
乌鸦啊,你倒是真的
Treue bis zum Grabe !
忠诚的伴着我到了坟上!

更多歌手作品

专辑信息

Schubert: Winterreise →
  1. Winterreise, D.911:1. Gute Nacht
  2. Winterreise, D.911:2. Die Wetterfahne
  3. Winterreise, D.911:3. Gefrorne Tränen
  4. Winterreise, D.911:4. Erstarrung
  5. Winterreise, D.911:5. Der Lindenbaum
  6. Winterreise, D.911:6. Wasserflut
  7. Winterreise, D.911:7. Auf dem Flusse
  8. Winterreise, D.911:8. Rückblick
  9. Winterreise, D.911:9. Irrlicht
  10. Winterreise, D.911:10. Rast
  11. Winterreise, D.911:11. Frühlingstraum
  12. Winterreise, D.911:12. Einsamkeit
  13. Winterreise, D.911:13. Die Post
  14. Winterreise, D.911:14. Der greise Kopf
  15. Winterreise, D.911:15. Die Krähe
  16. Winterreise, D.911:16. Letzte Hoffnung
  17. Winterreise, D.911:17. Im Dorfe
  18. Winterreise, D.911:18. Der stürmische Morgen
  19. Winterreise, D.911:19. Täuschung
  20. Winterreise, D.911:20. Der Wegweiser
  21. Winterreise, D.911:21. Das Wirtshaus
  22. Winterreise, D.911:22. Mut
  23. Winterreise, D.911:23. Die Nebensonnen
  24. Winterreise, D.911:24. Der Leiermann