歌词
Here's a song that's going round about events in Belfast town,
这首歌讲述了贝尔法斯特发生的事情
The toast of all the famous music halls,
每个有名的音乐厅都在庆祝
On that well-known thoroughfare a republic was declared,
在著名的瀑布街升起的街垒后边
When the barricades went up along the Falls.
共和国在此宣告她的成立
Now the people's police, it's true are patrolling two by two,
现在街上成对巡逻的都是人民的警察
The finest bunch of boys you'll ever meet,
他们是一群最棒的小伙子
From each radio there blasts said the news to free Belfast,
每个电台高呼着来自自由贝尔法斯特的消息
There's a customs post at the top of Leeson Street.
从利森街的海关邮寄到各地
From a secret hideaway you can hear the music play
你能听到秘密据点里传来音乐声
And news delivered daily on the hour,
还有每天准点播放的新闻
For the boys in Albert Street, here's a record soft and sweet,
它为阿尔伯特街的男孩播放轻柔的唱片
And wee Rosie also sends this to her Flower.
小罗茜也将这乐曲放给她的花
There's a céili every night beneath the moon's broad light,
每夜的聚会都有明亮的月光笼罩
Where the vigilantes can relax at last,
义警们终于能在这里休闲
As the fiddles pump and play people dance their cares away
随着小提琴演奏人们在舞蹈中忘记烦恼
Behind the barricades in Free Belfast.
这一切都在自由的贝尔法斯特街垒后
Now the people they have shown they can run things on their own,
现在人们展示了他们能自己运行社会
The streets are swept and crime is dying fast,
街道清洁,犯罪也无踪影
All for one, and one for all is the democratic call
人人为我,我为人人,这是民主的呼唤
Behind the barricades in free Belfast.
这一切都在自由的贝尔法斯特街垒后
专辑信息