歌词
Oh, father why are you so sad
噢，老爹你为何伤心
On this bright Easter morn'
在这复活节的早晨
When Irish men are proud and glad
在爱尔兰人都欢乐自豪
Of the land that they were born?
庆祝他们国家诞生的这一天
Oh, son, I see in mem’ries few
噢，儿子，我只是回忆起了一些
Of far off distant days
很久以前的事情
When being just a lad like you
当我像你一样年轻的时候
I joined the IRA
我参加了IRA
Where are the lads who stood with me
那些和我创造历史的小伙
When history was made?
如今又在哪里
A Ghra Mo Chroi, I long to see
噢亲爱的，我多想再见到
The boys of the old brigade
那些老部队里的小伙子
From hills and farms a call to arms
动员的通知传遍了山间田野
Was heard by one and all
所有人都听到
And from the Glen came brave young men
从格伦来的勇敢小伙
To answer Ireland’s call
响应爱尔兰的召唤
'T wasn’t long ago we faced a foe
在很久以前我和老部队的战友
The old brigade and me
并肩面对强敌
And by my side they fought and died
他们战死在我的身旁
That Ireland might be free
为了爱尔兰的自由
Where are the lads who stood with me
那些和我创造历史的小伙
When history was made?
如今又在哪里
A Ghra Mo Chroi, I long to see
噢亲爱的，我多想再见到
The boys of the old brigade
那些老部队里的小伙子
And now, my son, I’ve told you why
现在，我的儿子，我告诉你为什么
On Easter morn' I sigh
我会在复活节的早晨叹气
For I recall my comrades all
因为我回忆起了在那段
From dark old days gone by
黑暗时代的同志们
I think of men who fought in Glen
我想起了在格伦
With rifle and grenade
用步枪和手榴弹战斗的人们
May heaven keep the men who sleep
希望老部队的战友们
From the ranks of the old brigade
在天堂能够安息
Where are the lads who stood with me
那些和我创造历史的小伙
When history was made?
如今又在哪里
A Ghra Mo Chroi, I long to see
噢亲爱的，我多想再见到
The boys of the old brigade
那些老部队里的小伙子
Where are the lads who stood with me
那些和我创造历史的小伙
When history was made?
如今又在哪里
A Ghra Mo Chroi, I long to see
噢亲爱的，我多想再见到
The boys of the old brigade
那些老部队里的小伙子
专辑信息