歌词
Well Paddy dear now did you hear the awful things they say
亲爱的帕迪你听说了他们讲的可怕故事吗
Princess Margaret and Lord Snowden they have joined the IRA
玛格丽特公主和斯诺登勋爵加入了IRA
Aye they′re drilling in the mountains to the sound of the fife and drum
对，他们正在山上练习着军鼓和军笛
Young Tony's taking snapshots while young Maggie fires the gun
小托尼正帮在打枪的小玛姬拍照
While young Maggie fires the gun
小玛姬正在打枪
While young Maggie fires the gun
小玛姬正在打枪
Young Tony′s taking snapshots while young Maggie fires the gun
小托尼正帮在打枪的小玛姬拍照
When the news reached Dublin Castle de Valera jumped with joy
当这消息传到都柏林城堡，乐坏了德瓦莱拉
Says he 'now Joe's a comrade, he′s a decent Irish boy′
他说“现在乔是同志了，他成了个体面的爱尔兰仔”
'And as for Princess Maggie she′s a darling sweet colleen'
“玛姬公主也变成了可爱的爱尔兰姑娘”
And spread the news through Ireland from Strabane to Skibbereen
这个消息传遍了爱尔兰，从斯特拉班到斯基伯林
From Strabane to Skibbereen
从斯特拉班到斯基伯林
From Strabane to Skibbereen
从斯特拉班到斯基伯林
And spread the news through Ireland from Strabane to Skibbereen
这个消息传遍了爱尔兰，从斯特拉班到斯基伯林
When the news it reached the palace filled the Queen with much delight
当这消息传到了王宫，女王满心欢喜
She reared up at Prince Phillip in the middle of the night
她半夜把菲利普亲王从床上拽了起来
Ah says she now ′Get your Rolls Royce out get ready quick and soon'
她马上说“把你的劳斯莱斯赶快叫过来”
We must reach dear old Ireland by the rising of the moon
我们要在月亮升起时赶到亲爱的老爱尔兰
By the rising of the moon
在月亮升起时
By the rising of the moon
在月亮升起时
We must reach dear old Ireland by the rising of the moon
我们要在月亮升起时赶到亲爱的老爱尔兰
Ah now Paddy dear I'll tell you there's terrible things in the land
亲爱的帕迪我又要讲个可怕故事
The Queen and de Valera they are walking hand in hand
女王和德瓦莱拉正在牵着手散步
Oh but the funniest thing me boys that I have ever seen
但是更好笑的是我看到的那个男孩
Prince Phillip playing polo on his ass in Stephen's Green
菲利普亲王因为玩马球在圣斯蒂芬公园挨骂
On his ass in Stephen's Green
在圣斯蒂芬公园挨骂
On his ass in Stephen's Green
在圣斯蒂芬公园挨骂
Prince Phillip playing polo on his ass in Stephen's Green
菲利普亲王因为玩马球在圣斯蒂芬公园挨骂
专辑信息