歌词
Sechs der Segen sanft und weiß
六个祝福，温柔又洁白
Der siebte Wunsch Tod verheißt
第七个愿望预说着死亡
Der achte Zauberfluch kehren mag
第八个魔咒即将清除
Hoch in der Stille spinnt das Rad
纺车在高高的寂静中旋转
Helle Jahre kehr'n ins Land
光明的岁月即将来临
Angst aus aller Herzen verbannt
恐惧从一切心灵中焚毁
Der siebte Wunsch säht seine Saat
第七个愿望播下了种子
Hoch in der Stille sticht das Rad
纺车在高高的寂静中刺痛
instrumental
Hinter dem Finger tropft das Blut
鲜血从指尖滴滴滚落
Hundert Trialen im Schlaf sie ruht
千百次尝试她依然安睡
]Ein König wählt den verloren Pfad
一位国王走上了一条孤独的路
Hoch in der Stille weint das Land
整个国度在高高的寂静中哭泣
Es hungert die Schöne auf See und auf Sand
那美人在海洋与沙上等待
Durch Rosen und Dorn tritt der König heran
那国王踏着玫瑰与荆棘而来
Sein Kuss führt sie zurück in den Tag
他的吻让她重见天日
Hoch in der Stille wacht das Rad
纺车在高高的寂静中守护
instrumental
Sieben der Segen sanft und weiß
六个祝福，温柔又洁白
Der Schönen im Walde Glück verheißt
森林中的美人预说着幸福
Morgenrot und heller Tag
拂晓的红色与敞亮的天
Hoch am Himmel dreht sich das Rad
纺车在高高的苍穹中旋转
专辑信息