歌曲 / 歌词与中文翻译

When the Rain Falls

SuedeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Come out tonight in the puddles
今夜请跳出过去的泥潭
splash some love across the sky
将爱的水花溅上天空
Just you and I bursting bubbles
我和你要一切虚妄的泡沫打个破碎
As the sky is about to cry
让那片不真实的天空为此流下眼泪
When the rain falls
当雨滴落下
Theres a magic in our lives
你是否感觉到我们的生命是如此奇妙
When the rain falls
雨落时分
Were happy deep inside
你是否感觉到内心深处有欢愉在悸动
When the rain falls
那是天空开始哭的时候
It cleans away the corners of our minds
它的眼泪洗涤了你我心灵的每个角落
When all the world looks like Atlantis
世界仿佛不久之后就要沉没
And car sit rusting in the drives
车流依旧,人们也还是一如既往疲于奔命
Just step outside and hit the concrete pavement
只想快点逃出这里,给脚下这冷冰冰的路面狠狠一击
When the rain falls down for you and I
就在这雨为你为我从天际倾下的时候
When the rain falls
当雨滴落下
The pretty people run
美丽又忙碌的人们只是开始奔跑
When the rain falls
雨落时分
The colours cloud the sun
太阳也只能选择躲藏
When the rain falls
那是天空开始哭的时候
Well sit and watch the children hurry home
而我们只是静静坐下,看着别人家的孩子匆匆归去
Rain falls
雨滴落下
Rain falls
雨滴落下
Rain falls
那是天空开始哭泣
And when everything is blue or green or green or blue or grey
如果在你心中一切都开始失去意义
I cross the street to catch the beat of my heart
我会穿过解救我和你
And I watch it all cos theres nothing to do today
我会在那时别无选择,只好仰头望天
And I watch it all fall so hard
我看到天空哭泣得如此伤心

更多歌手作品

专辑信息

The Vinyl Box Set →
  1. Oceans
  2. Trash
  3. Heroine
  4. It Starts and Ends With You
  5. The 2 Of Us
  6. Everything Will Flow
  7. So Young
  8. The Wild Ones
  9. Beautiful Loser
  10. Saturday Night
  11. Breakdown
  12. Hi-Fi
  13. ...Morning
  14. Animal Nitrate
  15. Untitled
  16. Killing of a Flash Boy
  17. Head Music
  18. She's In Fashion
  19. For the Strangers
  20. Can't Get Enough
  21. Snowblind
  22. Savoir Faire
  23. Barriers
  24. Sabotage
  25. She's Not Dead
  26. Filmstar
  27. Black Or Blue
  28. The Power
  29. Metal Mickey
  30. Moving
  31. Hit Me
  32. Another No One
  33. By The Sea
  34. Obsessions
  35. The Drowners
  36. We Are The Pigs
  37. Europe Is Our Playground (New Version)
  38. He's Dead
  39. Positivity
  40. Faultlines
  41. Astrogirl
  42. The Next Life
  43. Lost in TV
  44. Electricity
  45. She
  46. Lazy
  47. The Asphalt World
  48. This Hollywood Life
  49. The Big Time
  50. The Living Dead
  51. Every Monday Morning Comes
  52. Introducing The Band
  53. This Time
  54. The Chemistry Between Us
  55. New Generation
  56. Still Life
  57. Star Crazy
  58. What Are You Not Telling Me?
  59. Lonely Girls
  60. When the Rain Falls
  61. My Insatiable One
  62. Graffiti Women
  63. Down
  64. High Rising
  65. Jumble Sale Mums
  66. Sleeping Pills
  67. He's Gone
  68. Animal Lover
  69. Where the Pigs Don't Fly
  70. Together
  71. Picnic By the Motorway
  72. My Dark Star
  73. Duchess
  74. Young Men
  75. The Sound of the Streets
  76. Indian Strings
  77. One Hit to the Body
  78. Asbestos
  79. Bentswood Boys
  80. Pantomime Horse
  81. Daddy's Speeding
  82. Sadie
  83. These Are the Sad Songs
  84. Money
  85. Crack in the Union Jack
  86. Have You Ever Been This Low?
  87. WSD
  88. Sometimes I Feel I'll Float Away
  89. Modern Boys
  90. Whipsnade
  91. Elephant Man
  92. Always
  93. To the Birds
  94. Streetlife