歌词与中文翻译
Suede-Obsessions
by Realzw
你就这样把衣服甩在地上
你就这样一面打着哈欠一面漫不经心挠着痒
It`s the way you pick your clothes off the floor
你就这样穿着你选的衣服——嘿,看上去就像个空军士兵
It`s the way you scratch your skin when you yawn
噢,还有你所说的一字一句都是那么奇妙
It`s the t-shirts that you choose like you`re in the Air Force
我一定是已经鬼迷心窍
Yeah the language that you use reacts like chemicals
怎么着都感觉大脑短路
这就是所谓的执迷不悟吧
Obsessions in my head
真是拿它没办法啊
Don`t connect with my intellect
它会取代理智控制我的身体
It`s called obsession
它会如影随形随我奔赴天涯
Can you handle it
或许我就是所谓的痴人吧
噢,尤其是当你在我身旁的时候
It`s connected to the hip sounds
你喜欢这样关上我的车门
And it moves with the underground
你会刷爆我的卡买一堆破烂玩意儿
It`s called obsession
你偏要和我正儿八经的那也行呗
When you`re around
你那些花样我捉摸不透,不过管它呢咱们的日子照旧
我一定是已经鬼迷心窍
It`s the way you close the doors of my car
怎么着都感觉大脑短路
It`s the stupid things you bought with my credit card
这就是所谓的执迷不悟吧
It`s the way you don`t read Camus or Brett Easton Ellis
你有什么办法治治我吧
Yeah the TCP you use, it stings when we kiss
它会取代理智控制我的身体
它会如影随形随我奔赴天涯
Obsessions in my head
或许我就是所谓的痴人吧
Don`t connect with my intellect
噢,尤其是当你在我身旁的时候
It`s called obsession
这和普通的享受肉体没什么两样
Can you handle it
这是多么简单又多么复杂
这就是所谓的执迷不悟吧
It`s connected to the hip sounds
真是拿它没办法啊
And it moves with the underground
它会取代理智控制我的身体
It`s called obsession
它会如影随形随我奔赴天涯
When you`re around
或许我就是所谓的痴人吧
噢,尤其是当你在我身旁的时候
Obsessions is like ***
It`s simple and complex
It`s called obsession
Can you handle it
It`s connected to the hip sounds
And it moves with the underground
It`s called obsession
When you`re around