歌词
Journey
FUNKY MONKEY BABYS
FUNKY MONKEY BABYS 10th Anniversary “COMPLETE BEST"
地平線の向こうには新しい町
地平线的另一端是一个新的小镇
雨上がりの空に胸が躍る
雨后的天空让心情很雀跃
余計なモンは置いてこう カバン一つに
把多余的事扔在一边,背上一个行囊
希望を詰め込んで さぁ行こう
带着希望,出发吧
鼻歌でも 奏でながら
一边走一边随意哼着歌
僕らは 皆 旅人 退屈な日々と
我们都是旅行者,和无聊的日子说再见
サヨナラして朝焼けの先へ
向着朝霞的方向前进
抑えきれずにスキップ 片道分の切符
情不自禁的跳着走,揣着单程的车票
錆びたレールの 上も走れるよ
在生锈的轨道上肆意的奔跑
つまずいても落ち込まないで
即使被绊倒,也一点都不难过
明日は明日の風が吹く
明天会吹来属于明天的风
地平線の向こうには新しい町
地平线的另一端是一个新的小镇
雨上がりの空に胸が躍る
雨后的天空让心情很雀跃
余計なモンは置いてこう カバン一つに
把多余的事扔在一边,背上一个行囊
希望を詰め込んで さぁ行こう
带着希望,出发吧
鼻歌でも 奏でながら
一边走一边随意哼着歌
グレゴリーのバックパック
背着Gregory的背包
背負って今日もヒッチハイク
今天也是搭车旅行
しがらみやトラップ くぐり抜けてグッドラック
从羁绊和陷阱里逃出,进入正确的轨道
どこでも進めんぞ どこにだって貼れるテント
不管在哪里都可以前进,不管到何处都可以扎营停歇
錆びた線路の先にハッピーエンド
生锈的铁路线前方就是幸福的结局
見つからなくても信じて
虽然没有看见但是我依然坚信
答えは風の中にあるさ
答案就在风中
人生は一度限りの旅路
人生是只有一次的旅行
古い地図や方位磁石は捨てて
扔掉老旧的地图和指南针
自分で決めていこう 自由に歩こう
自己决定看着自由前进吧
必ず道はつながる
必然有一条道路连着希望
地平線の向こうには新しい町
地平线的另一端是一个新的小镇
雨上がりの空に胸が躍る
雨后的天空让心情很雀跃
余計なモンは置いてこう カバン一つに
把多余的事扔在一边,背上一个行囊
希望を詰め込んで さぁ行こう
带着希望,出发吧
鼻歌でも 奏でながら
一边走一边随意哼着歌
翻译:ally
专辑信息
1.桜
2.告白
3.もう君がいない
5.希望の唄
6.ヒーロー
7.明日へ
8.あとひとつ
10.夏の終わりに
11.恋の片道切符
12.そのまんま東へ
13.サヨナラじゃない
14.ラブレター
15.この世界に生まれたわけ
16.ありがとう
17.大丈夫だよ
18.Lovin’ Life
19.西日と影法師
20.笑顔
21.大切
22.ぼくはサンタクロース
23.LOVE SONG
24.ちっぽけな勇気
25.My Home
26.風
28.虹の架け橋
30.夢
31.涙
32.モーニングショット
33.おかえりなさい
35.空
36.ALWAYS
37.八王子純愛物語
38.ナツミ
39.超 I Love You
40.サヨナラの向こう側
41.泣いて笑って夢を見てた
42.キラキラ
43.未来の君へ
44.ふるさと
46.カモンベイベー
47.LAST HUG
49.天使と悪魔
50.ランウェイ☆ビート
51.オレオレRAP
52.One
53.GO!GO!ライダー
55.勝負パンツ
56.B・W・H
57.Oh my lady
58.指きりげんまん
59.チェケラッチョ
60.旅立ち
61.あなたへ
63.雪が降る街
64.メロディーライン
65.君の手の平でダンス’09
66.ガムシャラBOY
67.ナイトショット
69.アワービート
70.それでも信じてる
72.愛の歌
73.笑って笑って
75.幸せを抱きしめよう
76.Say! Joy!
77.PSYレントジェラシー
78.最後の人
79.いいんじゃない
80.Journey
81.走りだそう