歌词
目を閉じれば
闭上眼
浮かんでくる
就浮现了
目を閉じれば
闭上眼
聞こえてくる
就听见了
夕焼けに染まる橋の上
夕阳染红了桥上
雨上がりの匂いと
下过雨的味道
あの山の麓に掛かる
还有挂在那山边
虹が大好きだった
的彩虹都是我喜爱的
その山の代わりに今では毎日見てる高層ビル
现在每天看到的高楼大厦取代了那座山
幼い頃眺めた景色が頭の中を横切る
幼时眺望的景色浮现脑海中
あの頃はって切なくもなるでしょう
提起昔日就会变得感伤
でも夢追いかけて明日へと
可是在迈向追求梦想的明天的途中
向かってる途中たまには振り返っていいんじゃない
偶尔回首也没关系吧
立ち止まって見上げた
停下脚步仰望
夕焼けの空
夕阳西下的天空
このまま帰ろうかな
就这样回去吗
僕のふるさとに
我的故乡
母の胸に
如在母亲的怀中
抱かれて眠る
抱着睡觉的
子供のように
小孩般
優しく包み
温暖
込んでくれるかい
包围着我吗
僕のふるさとよ
我的故乡啊
笑顔で暮れてゆく町の灯
笑容盈盈入夜的小镇灯火
温かい布団の中
温暖的毯子里
永遠に広がっていく未来を
永远宽广的未来
いつも夢見ていた
永远都是梦想
気付いたら僕はずっと急ぎ足
蓦然发现我一直都脚步急促
ちょっと無理して背伸びをしたり
有点勉强挺着身子
この街で今日も一人旅
在这城是现在也一个人旅行
寂しげに暮れる日の光
寂寞地渐渐暗了的日光
あの頃の僕だったら
昔日的我
こんな未来をどう思うかな
会如何思索这样的未来呢
あの頃の僕にもう一度会いたいな
好想再见一次昔日的我呀
立ち止まって見上げた
停下脚步仰望
夕焼けの空
夕阳西下的天空
このまま帰ろうかな
就这样回去吗
僕のふるさとに
我的故乡
母の胸に
如在母亲的怀中
抱かれて眠る
抱着睡觉的
子供のように
小孩般
優しく包み
温暖
込んでくれるかい
包围着我吗
僕のふるさとよ
我的故乡啊
心に見えるあの風景は
内心看得见的那风景
いつまでも変わらないよ
永远都不会改变
忘れそうな夢もそこでは まだ
好像要遗忘了的那梦想
輝き続けている
也在那里继续闪耀光芒
立ち止まって見上げた
停下脚步仰望
夕焼けの空
夕阳西下的天空
このまま帰ろうかな
就这样回去吗
僕のふるさとに
我的故乡
母の胸に
如在母亲的怀中
抱かれて眠る
抱着睡觉的
子供のように
小孩般
優しく包み
温暖
込んでくれるかい
包围着我吗
僕のふるさとよ
我的故乡啊
ラララ
啦啦啦
专辑信息
1.桜
2.告白
3.もう君がいない
5.希望の唄
6.ヒーロー
7.明日へ
8.あとひとつ
10.夏の終わりに
11.恋の片道切符
12.そのまんま東へ
13.サヨナラじゃない
14.ラブレター
15.この世界に生まれたわけ
16.ありがとう
17.大丈夫だよ
18.Lovin’ Life
19.西日と影法師
20.笑顔
21.大切
22.ぼくはサンタクロース
23.LOVE SONG
24.ちっぽけな勇気
25.My Home
26.風
28.虹の架け橋
30.夢
31.涙
32.モーニングショット
33.おかえりなさい
35.空
36.ALWAYS
37.八王子純愛物語
38.ナツミ
39.超 I Love You
40.サヨナラの向こう側
41.泣いて笑って夢を見てた
42.キラキラ
43.未来の君へ
44.ふるさと
46.カモンベイベー
47.LAST HUG
49.天使と悪魔
50.ランウェイ☆ビート
51.オレオレRAP
52.One
53.GO!GO!ライダー
55.勝負パンツ
56.B・W・H
57.Oh my lady
58.指きりげんまん
59.チェケラッチョ
60.旅立ち
61.あなたへ
63.雪が降る街
64.メロディーライン
65.君の手の平でダンス’09
66.ガムシャラBOY
67.ナイトショット
69.アワービート
70.それでも信じてる
72.愛の歌
73.笑って笑って
75.幸せを抱きしめよう
76.Say! Joy!
77.PSYレントジェラシー
78.最後の人
79.いいんじゃない
80.Journey
81.走りだそう