歌词与中文翻译
Товарищи!
同志们！
Благодаря замене развёрстки продналогом у крестьян должны остаться теперь,
由于粮食税代替了余粮收集制度
при среднем урожае, сотни миллионов пудов хлебных излишков.
农民目前应该拥有了上亿普特的余粮（苏联重量单位，1普特等于16.38公斤）
Эти излишки крестьяне имеют право по закону употреблять совершенно свободно по их собственному желанию на улучшение своего питания,
根据法律农民有权利根据自己的需求来使用这些余粮以此来改善他们的生活
на корм для скота и для обмена на продукты промышленности.
用于家畜饲料或者交换工业产品
Свободный обмен хлебных излишков на продукты промышленности поднимет интерес крестьян к улучшению своего земледельческого хозяйства,
使用余粮自由交换工业产品，将提高农民改善农业生产的积极性
и облегчит дело этого улучшения посредством развития всяческой промышленности,
并通过发展工业来促进农业经济的发展
дающей необходимые для крестьян продукты.
为农民提供生活必需品
Было бы всего лучше, если бы поскорее удалось полностью восстановить крупные фабрики и заводы,
如果能尽快恢复轻重工业
а равно железнодорожные и водные перевозки.
以及铁路和水上运输那将是最好的
Тогда можно было бы доставить крестьянам быстро, дёшево, много всех необходимых продуктов промышленности:
然后就可以快速且低价地向农民提供大量必要的工业产品
и соли, керосина и мануфактуры, и обуви, и земледельческих орудий, и удобрений.
盐、煤油、布匹、鞋、农具还有肥料
Но для быстрого восстановления крупной промышленности нужны большие запасы топлива и продовольствия в городах,
但是为了大规模的工业快速复苏，城市需要大量的燃料和粮食储备
а этих запасов скоро собрать и привезти мы не в силах.
而这些我们还不能够快速收集
Поэтому надо, наряду с работой сбора, подвоза таких запасов,
因此在开展收集工作的同时
начать немедленную работу развития и всемерного поощрения мелкой промышленности.
立即尽一切努力鼓励小规模工业的开展
Она может и должна дать крестьянину немедленное улучшение его жизни и его хозяйства,
它可以使农民的生活和经济条件立即得到改善
без больших государственных запасов сырья, топлива, продовольствия.
就不用消耗大量的国家资源，燃料、原料，食物储备等
Пусть же все партийные и советские работники хорошенько поймут и старательно исполнят свой долг,
全体党员和苏维埃职工要认真贯彻落实并履行好自己的职责
всяческого поощрения и развития мелкой промышленности, полезной для крестьянского хозяйства.
竭尽全力鼓励和发展小规模工业，对农民经济水平提高具有很大帮助