歌词与中文翻译
If you have time.it won't take long
【可以打扰您一下下吗】
May I inguire?No right or wrong
【方便问个问题吗】
Maybe a minute or two to spare
【不会占用太多时间的】
Circle any one you would like,it's alright
【请帮忙圈选其中一项】
~~Music~~
Starting at one
【第一个】
So possibly if my brain were to ever die
【我愿意于脑死】
or ever if the beating were to stop in my heart
【及心跳停止死亡的任一种情况时】
Willingly. I hereby give them away
【捐赠器官】
My organs to smoeone else
【作为移植用途】
Now then,reading two
【第二个】
So possibly if my heart was ever to be stopping and the beating be gone
【我愿意仅限于心跳停止死亡时】
Willingly. I hereby give them away
【捐赠器官】
My organs to smoeone else
【作为移植用途】
~~Music~~
And the third
【第三个】
I do not agree to leave a solitary organ to donate
【我不愿意捐赠器官】
Those who have chosen the first or the second
【选择了1或2的人】
And with exception to third will be given
【选择了3以外的人】
kidneys and liver. my heart and my innards
【心脏、肝脏、肾脏、内脏】
For anyone who nedds it. I will give you for free
【无论谁需要，我将免费给予】
It's all fine by me.it's all fine by me
【怎么样都好，怎么样都行】
Living in a world without you , I would rather be...
【生活在没有你的世界，我宁愿…】
It's all fine by me. it's all fine by me
【怎么样都好，怎么样都行】
Nothing means a thing if you can't breathe
【如果你不能呼吸将毫无意义】
~~Music~~
Living on through other people,would it be nice?
【通过他人生存下来这不是很好？】
Never really dying as you save someone's life
【并未真正死去的你拯救了一个生命】
Yes,I think of how amazing that is
【是的，这是多么美妙的事】
Or even how it's like dreaming a bit
【甚至有点像在做梦】
Oh maybe someday this dream will come true
【哦，假使美梦能成真的话】
Maybe if time could return me to you
【假使时间能返回的话】
Turning back into the room they split you in two
【回到在房间内被一分两半时】
Anything I'd give that were me and not you
【让我来代替你承受吧】
God may be joking or messing my head up
【上帝也许很生气】
Maybe was angry and I wasn't enough
【他还没玩够我】
Take all my cells,from my lungs to my eyeballs
【拿走我所有的细胞，从肺到眼球】
For anyone who needs it,I will give you for free
【无论谁需要，我将免费给予】
It's all fine by me,it's all fine by me
【怎么样都好，怎么样都行】
All I wanted was to be the one you never leave
【我所想要的是你永远不会离开】
It's all fine by me.I don't really need
【怎么样都好，我并不真需要】
Nothing means a thing if you can't breathe
【如果你不能呼吸将毫无意义】
kidneys and liver,my heart and my innards
【心脏、肝脏、肾脏、内脏】
Take all my cells,from my lungs to my eyeballs
【拿走我所有的细胞，从肺到眼球】
For anyone who needs it.I'd be glad to agree
【对于任何人需要它，我都很乐意的同意】
For anyone who needs it,I will give you for free
【对于任何人需要它，我都将免费给予】
It's all fine by me,it's all fine by me
【怎么样都好，怎么样都行】
Living in a world without you,I would rather be...
【生活在没有你的世界，我宁愿…】
Thank you.so glad for you
【谢谢你，为你高兴】
It's all fine by me,it's all fine by me
【怎么样都好，怎么样都行】
Living in a world without you,I would rather be...
【生活在没有你的世界，我宁愿…】
It's all fine by me,I happily agree
【怎么样都好，我很乐意同意】
Nothing means a thing if you can't breathe
【如果你不能呼吸将毫无意义】
~~Music~~
If you have time.it won't take long
【可以打扰您一下下吗】
May I inguire?No right or wrong
【方便问个问题吗】
Maybe a minute or two to spare
【不会占用太多时间的】
Circle any one you would like,it's alright
【请帮忙圈选其中一项】
End~~(✿◡‿◡)