歌曲 / 歌词与中文翻译

My Arena

SiaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Oh no, you broke a heart again.
噢,不,你再一次伤了我的心
Now I can't help but feel foolish and ashamed.
现在,我不禁感到惭愧至极
I am a broken record.
我犹如一张破损的唱片
A glitch in your iPod.
在你iPod里的一个破损文件
But could it be an empty track, a lost melody.
但它可能是个空洞的音轨,一个遗失的旋律
Baby just burn we'll see.
但宝贝,只需看着我们共同燃烧,干柴烈火
I don't need you to believe in.
我不必需要你去相信这
I've got a new faith in me, you'll see.
我有一个崭新的信念,我将为之行动,让你所见
You broke my heart and now this is my arena.
你伤了我的心,现在,这是我的舞台
And I'm sold out.
我,被欺骗的什么也不剩了
You tried to kick me down.
你尽力蹂躏我,嘲笑我
But you're hearing this now when your heart is beating.
当你心还跳时,你会听见这无助呐喊
See, I'm doing fine, better than fine.
看,我会做的更好,冲破你对我的偏见
And now I see that your melody was lost on me.
现在,你的旋律在我的身上找不到踪迹
Oh no, I let you fool me once.
不,都骗过我一次了
Shame on you, fool me twice, shame on me.
你使我相形见绌,在欺骗我第二次,让我感到耻辱
Am I a scratched CD? A glitch in your download?
我犹如一张损坏的光碟,你已查询不到
But could it be an empty track, a lost melody?
但它可能是个空洞的音轨,一个遗失的旋律
Baby just burn we'll see.
但宝贝,只需看着我们共同燃烧,干柴烈火
I don't need you to believe in.
我不需要你相信
I've got a new faith in me, you'll see.
我有一个崭新的信念,我将为之行动,让你所见
You broke my heart and now this is my arena.
你伤了我的心,但这是你我的搏斗场
And I'm sold out.
我已殆尽
You tried to kick me down.
你要蹂躏我,践踏我
But you're hearing this now when your heart is beating.
但只要你还活着,你将听见这掷地有声的呐喊
See, I'm doing fine, better than fine.
我会做的更好,让你为之震撼
And now I see that your melody was lost on me.
现在,你的旋律在我的身上找不到踪迹
Oh baby just burn we'll see.
但宝贝,只需看着我们共同燃烧,干柴烈火
I don't need you to believe in.
你不用相信
I've got a new faith in me, you'll see, yeah.
我有一个崭新的信念,我将为之行动,让你所见
You broke my heart and now this is my arena.
你伤透了我的心但这会是你我的擂台
And I'm sold out.
我被欺骗的毫无保留
You tried to kick me down.
你践踏我,你把我击倒在地
But you're hearing this now when your heart is beating.
只要你还苟活于世你便会听到我强有力的呐喊
See, I'm doing fine, better than fine.
你看吧,我会做的更好,诸以行动,被你所见
And now I see that your melody was lost on me.
现在,在我身上再也不会找到任何你的踪迹

更多歌手作品

专辑信息

最新热歌慢摇111 →
  1. Sleepwalker
  2. 后会无期 (钢琴版纯音乐)
  3. All Alone
  4. Memory Of A Music Box
  5. We Are Complicated (MASHUP)
  6. My Songs Know What You Did In The Dark (2013'S VSFS PERFORMANCE)
  7. 海绵宝宝主题曲(小黄人版)
  8. Gone.....
  9. Without U
  10. All I Want
  11. Everything has changed
  12. I Won't Give Up
  13. It Goes On and On
  14. I Started a Joke
  15. Return To The G Style
  16. I'M STILL IN LOVE WITH YOU
  17. Ready for war
  18. 卡农(木吉他独奏版)
  19. *** Bomb(popping)
  20. Cancan
  21. Say It
  22. I Go On
  23. Summoning Glory
  24. She Aint You
  25. 万福玛利亚(小提琴)
  26. Goodbye Moonmen
  27. Head Bent Over
  28. 哎,命运
  29. Press Start
  30. Bad Apple (管弦乐版)
  31. Call Me Maybe / Payphone
  32. Teenage Dirtbag (live)
  33. I Gotta Feeling
  34. Earned It
  35. Cool Guys Don't Look At Explosions
  36. 纯音乐—魅族 Mx3 发布会背景音乐
  37. She taught me how to yodel
  38. What Do You Mean + One Last Time
  39. Forbidden Love
  40. 《生人回避》op
  41. Showgirl (Instrumental)
  42. Get Schwifty
  43. 卡农D大调 (小提琴)
  44. Happy (翻唱)
  45. Love the way you lie (伴奏)
  46. They Know
  47. Haha
  48. Gooey (Wild Culture Remix)
  49. See You Again (翻唱)
  50. Talk Dirty (翻唱)
  51. 李斯特第二号匈牙利狂想曲
  52. Ephemeral Flowers
  53. You‘ll Always Be Mine
  54. Welcome 2 LA
  55. Let Me Oh
  56. *** Bomb (remix popping)
  57. G大調第一號無伴奏大提琴組曲
  58. My Arena
  59. Tough Love
  60. Let it go
  61. Echo
  62. les petits miroirs
  63. 苏维埃进行曲x红警
  64. Teen Dreams
  65. 落叶
  66. Ievan Polkka
  67. Chupacabra (Original Mix)
  68. Eternally Lost
  69. Coming Home
  70. Lullaby
  71. bloemendans
  72. bad apple (交响乐版)
  73. Daddys Little Girl
  74. 《紫日》主旋律 (八音盒+提琴)
  75. Code 03
  76. Morpho
  77. Scherzo
  78. Her Sword
  79. Jawn
  80. 第一钢琴三重奏Op.8(B大调)
  81. My Destiny
  82. what's up
  83. Pink Champagne
  84. Pink Champagne
  85. Windows 10. GMUNK
  86. Ø (SLIT)
  87. Ø (SLIT) I
  88. Day After Day(Remix)
  89. Down(Instrumental)
  90. Rocco Bronte (纯音乐)
  91. Electro Cabello
  92. Melody Clouds (Piano Version)
  93. 老男孩(英文版)
  94. Dire Shred Cover Pack
  95. The Diner The Story Of My Life (Instrumental)
  96. STFU
  97. The Finger Breaker
  98. I Never Lie
  99. Save me some sugar
  100. Overprotected (Darkchild Remix)
  101. Lendo Calendo(DJ AJIN Remix)
  102. All The Things She Said (DnB Remix)
  103. Meie Aeg
  104. Spunky Love Fun
  105. Swing
  106. Real Tears
  107. Open Your Eyes
  108. Monochrome
  109. The Power Of A Broken Heart
  110. Teen Dreams
  111. “Sail”Launchpad Dubstep Mashup
  112. Keep Feeding In LOL
  113. Whose Autumn
  114. Fall Slowly
  115. I Wanna Touch You
  116. Drugs
  117. What Makes You Beautiful
  118. Diamonds
  119. Lebenslauf (钢琴曲)
  120. 萨拉萨蒂:流浪者之歌
  121. Moon River (伴奏)
  122. Wall Street 2014
  123. Donut Hole (抒情版)
  124. I Feel You
  125. Fields Of Anfield Road
  126. Storm World
  127. Off My Mind
  128. Q
  129. Mine
  130. Open Your Mind
  131. 24 Hours (试听版)
  132. KISSING YOU GOODBYE
  133. Runaway (DJ Khang Chjvas)
  134. 'O Death'
  135. To Be Continued
  136. Lady Marmalade (At Grammy Awards 2002)
  137. Little Girl
  138. Day After Day
  139. Empty Frames Lyrics
  140. Good Morning Lebanon
  141. No Reason
  142. Young Folks
  143. ODD&ENDS(English.ver)
  144. Donor Song(English.ver)
  145. U Make Me Wanna (爵士版)
  146. Underwater
  147. I Can't Win (His Mistakes)
  148. 弹力女声
  149. Goodbye
  150. That's My Promise
  151. Lay Me Down (翻唱)
  152. Baby Please Don’t be shy
  153. Supernova
  154. The Funk Awakens
  155. King of the castle
  156. 几秒之后就是摇
  157. Harmonic Voltage
  158. Showgirl (Instrumental)
  159. Bass Boosted Songs 2015(Russian Hip Hop Mix)
  160. After You've Gone
  161. A Romantic Love Harp
  162. Flashlight (Math Club Remix)
  163. Shame
  164. We Should ****
  165. You Take Me Away
  166. Don't Stop (Unreleased)
  167. Untitled (Live Colbert Report)
  168. when we're in fashion
  169. 1020