歌词与中文翻译
I went across to Switzerland Where all the Yodellers be
我穿过汪洋来到瑞士这约德尔歌唱者的地方
To try to learn to yodel With my yodel-oh-ee-dee
试着学习约德尔调“yodel-oh-ee-dee”
I climbed a big high mountain On a clear and sunny day
在阳光明媚的一天我攀上一座高山
Falling love with a yodellin' gal And could not get away
和一个约德尔姑娘坠入爱河无法自拔
She taught me to yodel Yodel-oh-ee-dee
她教我唱约德尔调“yodel-oh-ee-dee”
Diddly-odel-oh-ee-dee Diddly-odel-oh-ee-dee
“Diddly-odel-oh-ee-dee Diddly-odel-oh-ee-dee”
She taught me to yodel
她教我唱约德尔调
Yodel-oh-ee-dee-ay-dee
Yodel-oh-ee-dee-ay-dee
Yodel-oh-ee-dee Yodel-oh-dee
Yodel-oh-ee-dee Yodel-oh-dee
And now I'm gonna teach you How to yodel just like me
现在我来教你怎么像我一样唱约德尔调
It's easy when you're singin' To go yodel-diddly-oh-oh-dee
这十分简单只要你唱“yodel-diddly-oh-oh-dee”
First you take a deep breath Then it's K.O. one, two, three
首先深吸一口气然后一次次吐出
And then you'll hear a yodel If you listen close to me
然后当你靠近我你就能听到约德尔调
This is how to yodel Yodel-oh-ee-dee
这就是约德尔唱法“Yodel-oh-ee-dee”
Diddly-odel-oh-ee-dee Diddly-odel-oh-ee-dee
“Diddly-odel-oh-ee-dee Diddly-odel-oh-ee-dee”
This is how to yodel Yodel-oh-ee-dee
这就是约德尔唱法“Yodel-oh-ee-dee”
Diddly-odel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee
“Diddly-odel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee”
Yodel-oh-dee……
“Yodel-oh-dee……”