歌词
その手 この手に繋いで
/那只手 牵上这只手
ボクと君は一つになる
/我和你合而为一
もっとそばに居たいだけなの
/我只是想在你身边多待一会
ダメかな?/
不行吗?
パラステラル/
Parasteral
作词:emon(Tes.)
呗:巡音ルカ
作曲:emon(Tes.)
编曲:emon(Tes.)
翻译:gousaku
気づいてほしいな
/真想让你注意到啊
そんな都合よくいかないのは
/但是我也知道
分かってるんだよ
/事情是不会这麼合乎心意的
だからやりきれないの/
所以啊我已经快要忍不下去
どっちを向いて
/你是看著哪边
ボクと话してるの?
/在和我说话呢?
见えないよ
/你心中的画面
キミのココロの1フレームも/
我一格也看不到啊
ah ah 何も手につかない
/ah ah 做什麼都无法专心
だけど だけど/
但是啊 但是啊
嫌じゃないの 不思议
/却不觉得讨厌呢 真不可思议
キミとボクの関系性/
你和我的这种关系
一体いつまでこんななの?
/到底要保持这样到什麼时候呢?
もし明日晴れたなら
/明天要是放晴的话
この想いを伝えよう
/就把这份心情传达出去吧
パステルカラーな日常
/浅粉色调的日常生活
いつの间にか驯染んでいる
/不知不觉已经如此熟悉
壊れやしないかってだけが
/只是啊 想到这一切会不会分崩离析
少し不安だな
/就会稍感不安
to to to to to ru to ru ru
to to to to to ru to ru ru
to to to to to ru to ru ru
to to to to to ru to ru ru ru
视线送っても
/就算向你投去视线
キミは上の空で
/你也还是心不在焉
まるで気づかないフリを
/简直就像是被你
されてるみたいだ/
故意无视了
でもね でもね/
但是呢 但是呢
别に何も困らないけど・・・
/其实我也不是觉得有什麼为难的…
だけど だけど/
只不过 只不过
振り向いてほしいのさ
/希望你能回过头来看看啦
その手 この手に繋いで
/那只手 牵上这只手
ボクと君は一つになる
/我和你合而为一
もっとそばに居たいだけなの
/我只是想在你身边多待一会
ダメかな?/
不行吗?
キミとボクの関系性は
/你和我的关系就像
空と海 月と太阳
/天空和海洋 月亮和太阳
で、大袈裟なもんじゃないにしろ
/我说啊,不要觉得这过於夸张
ボクは信じてるんだ
/我是相信著的
朝も昼も夜も
/不管是清晨还是正午还是晚上
キミの事ばかりだ
/心裏都被你的事情塞得满满的
何してんだろって気持ち
/想著「你在干什麼呢」的心情
そりゃ无いってワケじゃないけど
/要说没有那是不可能的啦
どうしてか どうしてか/
为什麼呢 为什麼呢
ボクにも分からないんだ
/我也搞不清楚
だから・・・ だから/
所以… 所以啊
キミとボクの関系性
/你和我的这种关系
一体いつまでこんななの?
/到底要保持这样到什麼时候呢?
もし明日晴れたなら
/明天要是放晴的话
この想いを伝えよう
/就把这份心情传达出去吧
パステルカラーな日常
/浅粉色调的日常生活
いつの间にか驯染んでいる
/不知不觉已经如此熟悉
壊れやしないかってだけが
/只是啊 想到这一切会不会分崩离析
少し不安だな
/就会稍感不安
キミとボクの関系性は
/你和我的关系就像
空と海 月と太阳
/天空和海洋 月亮和太阳
で、大袈裟なもんじゃないにしろ
/我说啊,不要觉得这过於夸张
ボクは信じてるんだ
/我是相信著的
ボクは信じてるんだ
/我是相信著的
ボクと君の関系性
/我和你这样的关系
to to to to to ru to ru ru
to to to to to ru to ru ru
to to to to to ru to ru ru
to to to to to ru to ru ru ru
终わり
undefined
专辑信息
1.幸福就在你身边
2.STYX HELIX【Re:从零开始的异世界生活 ED】
3.お隣はだあれ
4.无心
5.跨越无数的夜晚(小提琴演奏版)
6.BLESSING (SINGERS ver.)
7.ロストワンの号哭
8.雨き声残響
9.jewel
10.白痴歌
11.Tight With You
12.千本樱 (电吉他版)
13.ナイト・オブ・ナイツ
14.【ファミマ入店音】ファミマに入ったら心も温めてくれた【like a family】
15.进击!乌贼娘
16.早见沙织的暴走(Flower Dance)remix
17.hanaji
18.卡农(金色的琴弦)
19.空奏列車
20.月光潤色ガール
21.Mysterious
22.Let Me Hear(钢琴版)
23.Forgotten Sorrow(韩语版)
24.つけまつける
25.WAVE
26.テトロドトキサイザ2号
27.coma
28.再教育
29.School Days
30.咚咚向前
31.Undo -明日への記憶-(TV版)
32.翼をください(清唱版)
33.荣耀锋芒
34.シロツメクサ
35.夕日坂
36.雨梦楼
37.Clock lock works
38.离去之原
39.Wave
40. Elect
41.Brave Song(合唱版)
42.コミュ力革命
43.How to 世界征服
44. 繰り返し一粒
45.Gears of Love
46.lllトゥルティンアンテナlll
47.Story
48.梦花火
49.如月ATTENTION
50.界外科学
51.再教育
52.独りんぼエンヴィー
53.rusty
54.Wave
55.Blessing ✽ A Gift for You
56.bpm
57.桜前線異常ナシ
58.恋愛In The End
59.任性
60.七色のニコニコ動画流星群
61.寄生兽钢琴配乐2
62.寄生兽钢琴配乐9
63.寄生兽钢琴配乐8
64.寄生兽钢琴配乐4
65.寄生兽钢琴配乐3
66.寄生兽钢琴配乐11
67.寄生兽钢琴配乐10
68.寄生兽钢琴配乐6
69.寄生兽钢琴配乐7
70.寄生兽钢琴配乐5
71.寄生兽钢琴配乐1
72.シルエット(木吉他彈奏)
73.グリグリメガネと月光蟲 -おさむらいさんArrange-
74.インビジブル
75.steady(钢琴版)
76.パンダヒーロー
77.サリシノハラ
78.saika
79.INDEPENDENT SKY
80.Blessing【俺克马肥可凤树狗丁恩组腿三】
81.トワイライト急行
82.Rising Hope
83.感情の摩天楼(原曲風ロックアレンジ【東方自作アレンジ】)
84. funeral
85.金曜日のおはよう
86.99%
87.福寿草
88.Equilibrio Alba
89.リンネ
90.ドナーソング
91.ハイドアンド・シーク
92.ビンクスの酒 (布鲁克独唱版)
93.ELECT
94.ラバー
95.初夏の诗
96.瞬辉无心
97.パラステラル
98.終わりなきパンツ
99.崩坏世界的歌姬
100.Promised Land
101.The Red Coronation
102.Bodychixx (Original Mix)
103.飞向天空
104.リトルパレード
105.期待明天再见
106.欢迎来到喵王国
107.アコギで「寝・逃・げでリセット!」とか色々演奏してみた
108.Neverland
109.マジックコード
110.メリュー
111.夜のくじら
112.クライヤ
113.てのひらワンダーランド
114.少女は夜と鮮やかに
115.夜明けと蛍
116.Girls
117.アリアドネ
118.About me
119.雪の日とラブソング
120.夜を裂く、夏に花束。-Refine-
121.PONPONPON (NOP Remix)
122.もしも一人残されて、世界が嘘じゃないなら
123.ストリーミングハート