歌词
いつもひとりで歩(ある)いてた
我总是一个人独自走着
振(ふ)り返(かえ)るとみんなは遠(とお)く
回头望去 大家已经远去
それでもあたしは歩(ある)いた
尽管如此我还是走了下去
それが強(つよ)さだった
因为这正是我的坚强
もう何(なに)も恐(こわ)くない
「已经没有什么需要害怕的了」
そう呟(つぶや)いてみせる
我总是低声提醒着自己
いつか人(ひと)は一人(ひとり)になって
总有一天 我们将独自走上旅途
思(おも)い出(で)の中(なか)に生(い)きてくだけ
只能在回忆之中继续活下去
孤独(こどく)さえ愛(あい)し笑(わら)ってられるように
为了让自己与孤独和欢笑相伴
あたしは戦(たたか)うんだ
所以我(选择)战斗到底
涙(なみだ)なんて見(み)せないんだ
(绝对)不让别人看到我的眼泪
いつもひとりで歩(ある)いてた
我总是一个人独自走着
行(い)く先(さき)には崖(がけ)が待(ま)ってた
(即使)路途前方有悬崖在等待着我
それでもあたしは歩(ある)いた
尽管如此我还是走了下去
強(つよ)さの証明(しょうめい)のため
为了证明 自己的坚强
吹(ふ)きつける強(つよ)い風(かぜ
) 任狂风吹袭着我的脸庞
汗(あせ)でシャツが張(は)りつく
任汗水浸湿了我的衣衫
いつか忘(わす)れてしまえるなら
总有一天 我们会忘记所有的回忆
生(い)きることそれはたやすいもの
(那么所谓的)生存岂不是过于简单
忘却(ぼうきゃく)の彼方(かなた)へと落(お)ちていくなら
如果我们任自己坠入忘却的彼方
それは逃(に)げることだろう
岂不是一种逃避
生(い)きた意味(いみ)すら消(き)えるだろう
连生活的意义也会随之消失
風(かぜ)はやがて凪(な)いでた 汗(あせ)も乾(かわ)いて
风不久平静下来 汗水也已经干了
お腹(なか)が空(す)いてきたな 何(なに)かあったっけ
肚子觉得有些饿了 有什么吃的吗?
賑(にぎ)やかな声(こえ)と共(とも)にいい匂(にお)いがやってきた
人声喧闹的方向 飘来了好香的味道
いつもひとり歩(ある)いてた
我总是一个人独自走着
みんなが待(ま)っていた
(原来)大家一直在等待着我
いつか人(ひと)は一人(ひとり)になって
总有一天 我们将独自走上旅途
思(おも)い出(で)の中(なか)に生(い)きてくだけ
只能在回忆之中继续活下去
それでもいい 安(やす)らかなこの気持(きも)ちは
这样已经足够 此刻这份安宁的心情
それを仲間(なかま)と呼(よ)ぶんだ
就称它为「友情」吧
いつかみんなと過(す)ごした日々(ひび)も
总有一天 和大家一同度过的日子
忘(わす)れてどこかで生(い)きてるよ
我也会忘记 独自生活在什么地方
その時(とき)はもう強(つよ)くなんかないよ
等到那个时候 或许我不再这么坚强
普通(ふつう)の女(おんな)の子(こ)の弱(よわ)さで
能像个普通的女孩子那样柔弱地
涙(なみだ)を零(こぼ)すよ
流下眼泪
终わり
专辑信息
1.幸福就在你身边
3.お隣はだあれ
4.无心
7.ロストワンの号哭
8.雨き声残響
9.jewel
10.白痴歌
12.千本樱 (电吉他版)
13.ナイト・オブ・ナイツ
15.进击!乌贼娘
17.hanaji
18.卡农(金色的琴弦)
19.空奏列車
20.月光潤色ガール
21.Mysterious
24.つけまつける
25.WAVE
26.テトロドトキサイザ2号
27.coma
28.再教育
29.School Days
30.咚咚向前
32.翼をください(清唱版)
33.荣耀锋芒
34.シロツメクサ
35.夕日坂
36.雨梦楼
38.离去之原
39.Wave
40. Elect
42.コミュ力革命
43.How to 世界征服
44. 繰り返し一粒
47.Story
48.梦花火
49.如月ATTENTION
50.界外科学
51.再教育
52.独りんぼエンヴィー
53.rusty
54.Wave
56.bpm
57.桜前線異常ナシ
58.恋愛In The End
59.任性
60.七色のニコニコ動画流星群
61.寄生兽钢琴配乐2
62.寄生兽钢琴配乐9
63.寄生兽钢琴配乐8
64.寄生兽钢琴配乐4
65.寄生兽钢琴配乐3
66.寄生兽钢琴配乐11
67.寄生兽钢琴配乐10
68.寄生兽钢琴配乐6
69.寄生兽钢琴配乐7
70.寄生兽钢琴配乐5
71.寄生兽钢琴配乐1
72.シルエット(木吉他彈奏)
74.インビジブル
75.steady(钢琴版)
76.パンダヒーロー
77.サリシノハラ
78.saika
81.トワイライト急行
82.Rising Hope
84. funeral
85.金曜日のおはよう
86.99%
87.福寿草
89.リンネ
90.ドナーソング
91.ハイドアンド・シーク
93.ELECT
94.ラバー
95.初夏の诗
96.瞬辉无心
97.パラステラル
98.終わりなきパンツ
99.崩坏世界的歌姬
100.Promised Land
103.飞向天空
104.リトルパレード
105.期待明天再见
106.欢迎来到喵王国
108.Neverland
109.マジックコード
110.メリュー
111.夜のくじら
112.クライヤ
113.てのひらワンダーランド
114.少女は夜と鮮やかに
115.夜明けと蛍
116.Girls
117.アリアドネ
118.About me
119.雪の日とラブソング
123.ストリーミングハート