歌词
この晴れた日にどこ行くの？朝から
在这晴朗的日子该要到哪里去呢？从早上起
一人きりより二人のが楽しい
比起独自一人 两个人一起更开心
泳げないなら山に行けばいいよ
不会游泳的话 去爬山也不错哟
人込みの中 かくれんぼしてみる？
在人潮之中 试下玩捉迷藏吧？
ありふれた景色 いつもの街並み
平淡无奇的景色 一如既往的街道
少しの力ですべてが変わる
稍微用用魔力就能改变一切
僕はあなたに恋する きっと
我一定是 喜欢上你了
読みかけの本置いて僕だけを見つめてよ
读了一般的书放在一边 只能够凝视我哟
鮮やかな口紅がとても綺麗だよ
鲜艳的口红可是非常的好看哟
なぜが咲き誇る薔薇の花プレゼントしたくなる
为什么会把盛放的玫瑰花当做礼物呢？
それほどに魅惑的 美しすぎるよ
那是因为真的很迷人，十分美丽哟
实现了有如电影剧场般的场景
映画みたい出来すぎなシチュエーション
就是最适合相爱的季节啊
愛し合うには最適な季節さ
将不安的感觉抛得九霄云外
不安な気持ちは遠くに投げ捨て
毫不犹豫地打开崭新大门！
迷わず新しいドアを開けて！
你一定是 喜欢上我了
あなたは僕に恋する きっと
写了一半的笔借给我！让我咋爱日记写上对你说的话
書きかけのペン貸して！ダイアリー書き綴る
一起庆祝我们如此美妙的邂逅吧
僕たちの素晴らしい出会いを祝して
想在不知觉间将这本日记全部染上你的色彩
いつかこの日記全ページあなた色で染めたい
希望能一直梦见狂热爱你的梦
いつまでも狂おしい夢を見ていたい
读了一般的书放在一边 只能够凝视我哟
鲜艳的口红可是非常的好看哟
読みかけの本置いて僕だけを見つめてよ
为什么会把盛放的玫瑰花当做礼物呢？
鮮やかな口紅がとても綺麗だよ
那是因为真的很迷人，十分美丽哟
なぜが咲き誇る薔薇の花プレゼントしたくなる
それほどに魅惑的 美しすぎるよ
专辑信息