歌曲 / 歌词与中文翻译

ベルサイユのばら~薔薇は美しく散る~

たかはし智秋今井麻美平田宏美Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

草むらに 名も知れず
草丛遮掩处 并无人知晓
咲いている 花ならば
其中开放着 花朵的英华
ただ風を 受けながら
即使面对风 也坚强承受
そよいでいれば いいけれど
微微地摇动 只这样就好
私はバラのさだめに生まれた
我是被注定了 如玫瑰而生
華やかに激しく生きろと生まれた
华丽地 激情地 活着 就这样生存
バラはバラは 気高く咲いて
玫瑰啊玫瑰 你高洁地绽放
バラはバラは 美しく散る
玫瑰啊玫瑰 你美丽地凋亡
我是被赋予了 玫瑰的命运
私はバラの 命をさずかり
热烈地 辉煌地 活着 无论在何时
情熱を燃やして生きてくいつでも
玫瑰啊玫瑰 你高洁地绽放
バラはバラは 気高く咲いて
玫瑰啊玫瑰 你美丽地凋亡
バラはバラは 美しく散る

更多歌手作品

专辑信息

THE iDOLM@STER - THE IDOLM@STER RADIO 歌道場 →
  1. 手紙~拝啓 十五の君へ~
  2. 暁の車
  3. 『お喋り其の壱』
  4. ドリルでルンルン クルルンルン
  5. ブルーウォーター
  6. デリケートに好きして
  7. 春一番
  8. Over Drive
  9. 崖の上のポニョ
  10. KI-ZU-NA~遥かなる者へ
  11. 『お喋り其の弐』
  12. 天城越え
  13. 真実の詩
  14. ねえ!ムーミン
  15. ベルサイユのばら~薔薇は美しく散る~
  16. Believe
  17. ETERNAL WIND~ほほえみは光る風の中~
  18. DESTINY
  19. 夢芝居
  20. 夢見る少女じゃいられない
  21. 守ってあげたい
  22. 丸の内サディスティック
  23. 空の欠片
  24. 『お喋り其の参』
  25. ミラクル・ガール
  26. UFO
  27. 翼をください
  28. 淋しい熱帯魚
  29. 果てなく続くストーリー
  30. 異邦人
  31. 恋花火
  32. もらい泣き
  33. 『お喋り其の四』
  34. 僕はあなたに恋する