歌词与中文翻译
雨上がりの空に大きな虹を描こう
在雨后的天空中描绘起巨大的彩虹吧
それぞれの夢
各自的梦想
重ねながら色をつけよう
重叠着颜色
何かが足りなくて
有什么不足
うつむいているなら
如果低头的话
ボリュームを上げてくれ
给我掌声
それだけでいい
这样就好了
你听到这声音吗
この声が聞こえているかい
乘风乘着你的原来
風に乗って君のもとへ
这首歌收到了吗
この歌が届いているかい
向着远方的你的街道
遠く離れた君の街へ
这声音在回响吗
この声が響いているかい
通向明天的大门始终THE RADIO ON
あすへの扉はいつでも ON THE RADIO
在夜空的尽头的光芒中描绘彩虹
寻找谁也不相似的自己的颜色
夜空の果てに届く光で虹を描こう
在寂寞中颤抖
誰にも似ていない自分の色を探そう
孤独的夜晚
寂しさにふるえる
把心的调谐合起来就好了
孤独な夜ならば
你听到这声音吗
心のチューニングを合わせればいい
在你心中的一个角落
这首歌收到了吗
この声が聞こえているかい
在你的笑容的旁边
君の心の片隅に
这声音在回响吗
この歌が届いているかい
通向明天的大门始终THE RADIO ON
君の笑顔の傍らに
在雨后的天空中描绘起巨大的彩虹吧
この声が響いているかい
然后在心与心相连去架起的桥
あすへの扉はいつでも ON THE RADIO
想梦想迈出的步伐
如果犹豫的话
雨上がりの空に大きな虹を描こう
给我掌声
そして心と心をつなぐ橋を架けよう
这样就好了
夢に踏み出す事を
你听到这声音吗
ためらっているなら
乘风乘着你的原来
ボリュームを上げてくれ
这首歌收到了吗
それだけでいい
向着远方的你的街道
你听到这声音吗
この声が聞こえているかい
在你心中的一个角落
風に乗って君のもとへ
现在在描绘彩虹吗
この歌が届いているかい
通向明天的门正在打开
遠く離れた君の街へ
この声が聞こえているかい
君の心の片隅に
今 虹を描いているかい
あすへの扉開けよう ON THE RADIO RADIO