歌词
編曲:江口貴勅
(忍足)違う だからいいんじゃない、そう
| 不一样 那又有什麽关系 |
同じ..?! ありえないから
| 一样..!? 那是不可能的 |
熱くなる 冷たくもなれるね
| 可以兴奋 也能够冷静透彻 |
守るのはバランス決めて
| 要仔细斟酌防守 |
(向日)ダブルで強くなれる きっと
| 藉着双打能够变得更强 一定 |
先と裏まで見つけてゆくから
| 因为能够预见发展和结果 |
(二人)舞い上がって スパイラル
| 飞舞而上的 螺旋 |
(向日)そんな感情だけ
|只依靠这种感情 |
(二人)溢れて重なる力でゆく
| 用重叠满溢的力量 |
(二人)渦巻いてく 組み合わせた
| 卷起漩涡 合而为一 |
(向日)螺旋を描いて
| 描绘出螺旋 |
(二人)二人で本気になろうか
| 两人一起全力以赴吧 |
(向日)単純..?! 相手にしたいね ほら
| 單純..?! 真想跟他交手看看 来吧 |
たぶん タイクツしのぎ
|或许 正好可以打发时间 |
いい時間 はまってゆけばいい
| 看准时机 |
攻めるのはスピード決めて
| 攻击全取决於速度 |
(忍足)ダブルで強くなるさ きっと
| 藉着双打能够变得更强 一定 |
先と裏から掴んでゆくから
| 因为能够掌握发展和结果 |
(二人)跳び上がって スパイラル
| 跳跃而上的 螺旋 |
(向日)そんな心情なら
| 如果是这种心情 |
(二人)空気を感じて信じてゆく
| 感受气流 相信自己的判断 |
(二人)渦巻いてく 組み合わせた
| 卷起漩涡 合而为一 |
(向日)感情重ねて
| 将感情重叠合一 |
(二人)二人で本気になれるね
| 两人也会认真起来吧 |
(忍足)あいつら ほんまにやる気あんのか?!
| 那些家伙 真的有认真在打吗 |
(向日)もっと 跳んでみそ
| 再跳的 高一点吧 |
(忍足)ダブルで強くなるさ きっと (なぁ岳人)
| 藉着双打能够变得更强 一定(对吧岳人) |
(向日)計画(プラン)不埒に決めたらゆくから
| 既然蛮横决定了计画的话就上吧 |
(向日)行くぜ侑士 (忍足)任しとき
| 要去咯侑士 交给我吧 |
(二人)跳び上がって スパイラル
| 跳跃而上的 螺旋 |
(向日)そんな心情なら
| 如果是这种心情 |
(二人)空気を感じて高まってゆく
| 感受气流 相信自己的判断 |
(二人)渦巻いてく 組み合わせた
| 卷起漩涡 合而为一 |
(向日)感情重ねて
| 将感情重叠合一 |
(二人)二人で本気になろうか
| 两人也会认真起来吧 |
(二人)舞い上がって スパイラル
|飞舞而上的 螺旋 |
(向日)そんな感情だけ
| 只依靠这种感情 |
(二人)溢れて重なる力でゆく
| 用重叠满溢的力量 |
(二人)渦巻いてく 組み合わせた
| 卷起漩涡 合而为一 |
(向日)螺旋を描いて
| 描绘出螺旋 |
(二人)二人で本気になろうか
| 两人一起全力以赴吧 |
专辑信息
2.道しるべ
4.future
6.FREEDOM
10.游びに行かないか?
11.DISTANCE
14.ホントの気持ち
16.SAYONARA
17.Go!Go!眼镜's
18.夏の眼镜's
19.キラ★キラ 眼镜
20.银の剣
21.DA・DA・DA
22.RISE-下克+上等-
23.ALive
24.Next Gate
26.Hot Illusion
30.WHITE LINE
31.おめっとサンバ?
33.I☆FEEL☆FREE
34.太阳(てぃーだ)の岛
35.ゴンタクレ
36.BIBLE
38.贵一の早口言叶
39.男の美学
40.や·き·に·く
41.渚のINVITATION
42.タイプはD!
43.KA·BA·JI
44.スパイラル
47.楽园へ
48.Go
49.バレンタイン·キッス
50.バレンタイン·キッス
51.バレンタイン·キッス
52.て~つなご.
53.October
55.风の行方
56.时计をもどして もう一度
57.おもい
58.约束
60.ミンナココニイタ
61.风に乗っかって
63.菊ちゃんのソーラン节
64.い~じゃん
65.卒业
66.あの场所まで
67.JUMP
69.No Surrender
70.SEASONS
72.世界は変わる
73.月の轨道
74.恋风
75.CRAFTY
76.A気持
78.理由
79.ENEPГEIA
80.赤く染める月
82.サンセット·ウェイ
83.Dream Maker
84.Oblivion...
85.踊りませんか?眼镜's
86.さよなら???眼镜's
87.恋の激ダサ絶顶!
88.不条理
89.抱えたキセキ
90.サンキュー!!
91.Gather
92.Flower-咲乱华-
96.虹
97.NEVER END
98.梦の続き
99.DEPARTURES
100.STAND UP
101.Black Rain
103.CROSS WITH YOU