Last Night I Had the Strangest Dream

If I Had a Hammer: Songs of Hope and Struggle

歌词

Last night I had the strangest dream

I'd ever dreamed before

昨晚我做了一个最不可思议的梦

I dreamed the world had all agreed

一个前所未见的梦

To put an end to war

我梦到全世界一致同意

I dreamed I saw a mighty room

终止一切战争

The room is full of men.

我梦到一间宽敞的屋子

And the paper they were signing said

屋里挤满了人

They'd never fight again

人们在签订一份协议

And when the paper was all signed

上面保证不会再有任何战争

And a million copies made

协议被签订后

They all joined hands and bowed their heads

被复印了百万份

And grateful prayers were prayed

人人都双手合十地祈祷

And the people in the streets below

感动的人们都在祈祷

Were dancing 'round and 'round

下方街道里的人们

While swords and guns and uniforms

都在舞蹈雀跃

Were scattered on the ground

刀剑火器和制服

Last night I had the strangest dream

统统被扔到地上

I'd never dreamed before

昨晚我做了一个最不可思议的梦

I dreamed the world had all agreed

一个前所未见的梦

To put an end to war.

我梦到全世界一致同意

I dreamed I saw a mighty room

终止一切战争

The room is full of men.

我梦到一间宽敞的屋子

And the paper they were signing said

屋里挤满了人

They'd never fight again

人们在签订一份协议

Last night I had the strangest dream

上面保证不会再有任何战争

I'd never dreamed before

昨晚我做了一个最不可思议的梦

I dreamed the world had all agreed

一个前所未见的梦

To put an end to war.

我梦到全世界一致同意

专辑信息

1.Solidarity Forever

2.Turn, Turn, Turn

3.If I Had a Hammer (Hammer Song)

4.Casey Jones (The Union Scab)

5.Which Side are You On?

6.If I Had a Hammer (Hammer Song)

7.Banks of Marble

10.Talking Union

12.Last Night I Had the Strangest Dream

13.Where Have All the Flowers Gone?

14.Tomorrow is a Highway

15.Bourgeois Blues

16.Study War No More (Down by the Riverside)

17.River of My People

18.Hold On (Keep Your Hand on the Plow)

19.Crow on the Cradle

20.Talking Atom (Old Man Atom)

21.Well May the World Go

22.Oh, Had I a Golden Thread

23.We'll All Be A-Doubling

24.Arrange and Rearrange

25.He Lies in the American Land