Running With The Night

Grand Theft Auto: Vice City Official Soundtrack Box Set

Lionel Richie

歌词

The heart of the city street was beating

城市街头的心在狂跳

Light from the neons turned the dark to day

霓虹灯光将黑暗照耀成白昼

We were too hot to think of sleeping

太热了，无法入睡

We had to get out before the magic got away

必须在魔法消失之前离开

We were running with the night

我们暗夜狂奔

Playing in the shadows

在幽暗中狂欢

Just you and I till the morning light

只有你和我，直到黎明曙光来临

(We were running) Whoa

（我们狂奔）哇哦

(Running with the night)

我们暗夜狂奔

You were looking so good, girl, heads were turning

姑娘，你光芒四射，无数人在为你着迷

You and me on the town, ooh, we let it all hang out

你和我去城里，喔，尽情宣泄

The fire was in us, we were burning

内心熊熊烈火，我们欲火焚身

We were gonna go all the way and we never had a doubt

从未怀疑我们将一路同行

We were running with the night

我们暗夜狂奔

Playing in the shadows

在幽暗中狂欢

Just you and I till the morning light

只有你和我，直到黎明曙光来临

(We were running) Whoa

（我们在狂奔）哇哦

(Running with the night)

暗夜狂奔

We were so in love, you and me

我们如此相爱，我和你

On the boulevard, wild and free

在大街上，狂野又自由

Giving all we got, we laid it down

付出所有，我们抛开一切

Taking every shot, we took the town

抓住每一个机会，我们占领城市

We were running with the night

我们暗夜狂奔

Playing in the shadows

在幽暗中狂欢

Just you and I, girl, it was so right, so right

只有你和我，姑娘，这好极了，好极了

(Running with the night)

暗夜狂奔

Just you and I

只有你和我

We were running with the night

我们暗夜狂奔

Playing in the shadows

在幽暗中狂欢

Just you and I, girl, it was so right

只有你和我，姑娘，这好极了

Girl it was so right

姑娘，这好极了

(So right) So right

好极了，好极了！

专辑信息

1.I Ran (So Far Away)

2.Sunglasses At Night

3.Tempted

4.Dance Hall Days

5.(I Just) Died in Your Arms

12.Shame

13.And The Beat Goes On

14.Run To You

15.Never Too Much

16.Broken Wings

17.Self Control

18.Looking For The Perfect Beat

19.Your Love

20.Keep on Loving You

21.Owner Of A Lonely Heart

22.(Keep Feeling) Fascination

23.I'll Be Good

24.More Than This

25.Missing You

26.Crockett's Theme

27.Obsession

28.Gold

29.Atomic

30.Pale Shelter

31.You've Got Another Thing Comin'

32.Love My Way

33.Out Of Touch

34.Running With The Night

35.Last Night A D.J. Saved My Life

36.Working For The Weekend

37.Two Tribes

38.Automatic

39.Latin Flute

40.Never Say Never

41.Too Young To Fall In Love

42.Al-Naafiysh (The Soul)

43.Call Me

44.La Vida Es Una Lenteja

45.Mambo Gozon

46.Jamay

47.Aguanile

48.Mambo Mucho Mambo

49.Breaks, The

50.Mama Papa Tu

51.Me and You Baby (Piaco Y Tostao)

52.A Gozar Con Mi Combo

53.Kids In America

54.Get Down Saturday Night

55.DJ Fernando Martínez

56.Dangerous Bastard

57.Super Strut

58.Kiss The Dirt (Falling Down The Mountain)

59.Life's What You Make It

60.Waiting for Girl Like You

61.Madhouse

62.Bassline

63.More Bounce To The Ounce

64.Japanese Boy

65.Jucy Fruit

66.Bark At The Moon

67.Billie Jean

68.Wanna Be Startin' Somethin'

69.2 Minutes To Midnight

70.Hold The Line

71.Intro 1

72.Halftime

73.Magic's Wand

74.Sissy Spritz

75.One For The Treble

76.Ghetto Life

77.I Wanna Be A Cowboy

78.Hip Hop Be Bop (Don't Stop)

79.Rockit

80.Raining Blood

81.Cum On Feel The Noize

82.Exploder

83.Thor

84.Intro

85.Hyperactive!

86.Outro

87.Synth and Jon

88.Africa

89.Sister Christian

90.Wow

91.Adios

92.Knife After Dark

93.Petstuffers

94.Intro

95.Four Little Diamonds

96.Halftime

97.Smuggler's Blues

98.Outro

99.Blox

100.Just The Five Of Us

101.Intro

102.Interlude 1

103.Interlude 2

104.Clear

105.Interlude 3

106.Interlude 4

107.Rock Box

108.Interlude 5

109.Interlude 6

110.Intro

111.Halftime

112.Intro 2

113.Salivex

114.Outro

115.Fernando's Medallion Ad

116.Maibatsu Thunder

117.Outro

118.Expansions

119.Degenerator

120.Yuppie And The Alien

121.Maracaibo Oriental

122.Intro 3

123.Intro

124.Halftime

125.Yankee Rose

126.Turn Up The Radio

127.Outro

128.Cumin' Atcha Live

129.Peace Sells