歌词与中文翻译
Mais dis moi
哦告诉我
A quoi ca sert
幸存下来
D'avoir survécu
有什么用
Après tant de combats
经过这么多战斗
Et d'avoir tout perdu
失去了所有
Et tout laissé là bas
放弃了那一边的一切
D'avoir l'espérance
怀着希望
Qui ensoleille nos rêves
让它照亮我们的梦
Et d'avoir une chance
希望能有一个机会
Que le calvaire s'achève
结束苦难
Si la route se referme
如果道路被阻断
Devant la mer
在大海面前
Si la route se referme
如果道路被阻断
Devant la mer
在大海面前
Mais dis moi
哦 告诉我
A quoi ca sert
期望太多
d'avoir tant voulu
有什么用
Repousser les frontières
穿越边界
Et d'avoir retenu
忍住
Nos cris dans la misère
悲惨的哭泣
D'avoir sur les mains
双手沾满了
Du sang et des remords
鲜血和悔恨
D'avoir fait tout ce chemin
走了这么长的路
Pavé de tant de morts
死了这么多的人
Si la route se referme
如果道路被阻断
Devant la mer
在大海面前
Si la route se referme
如果道路被阻断
Devant la mer
在大海面前
Devant la mer
在大海面前
Devant la mer
在大海面前
Si la route se referme
如果道路被阻断
Devant la mer
在大海面前
Si la route se referme
如果道路被阻断
Devant la mer
在大海面前
Si la route se referme
如果道路被阻断
Devant la mer
在大海面前
Si la route se referme
如果道路被阻断
Mais dis moi
哦 告诉我
A quoi ca sert
幸存下来
D'avoir survécu
有什么用
Après tant de combats
经过这么多战斗
Et d'avoir tout perdu
失去了所有
tout perdu
一切都失去了
perdu
失去