歌词
Je ne crois pas au destin,
我不相信命运
Mais que tout peut changer,
但是一切都在改变
Qui sait ce que demain peut réserver?
谁知道明天会发生什么
Je ne crois pas au hasard,
我不相信巧合
Mais que tout est écrit,
但是一切都可以被书写
Comme il n'y a pas d'histoire que l'on choisis,
既然没有故事让我们选择
On peut vouloir une autre vie mais,
我们需要不同的生活
Il faudra laisser faire le temps,
我们不得不让时间
Nous rapprocher, nous apprivoiser,
令我们更加接近,更加温顺
On sait que ca prendra du temps,
我们知道这需要时间
Pour avancer,
慢慢推进
Pour approcher l'éternité,
更加接近,直到永恒
Je sais pourquoi on est là,
我们知道我们为什么在这里 ,
Je sais qu'on se ressemble,
我们也知道我们如此相像
Demain il nous faudra marcher ensemble,
也许明天我们将走到一起
Je sais mes failles, mes envies,
我知道我的弱点,我的期望
Et le gout des regrets,
以及遗憾的滋味
Quitte à payer le prix je te suivrais,
即使这是我自作自受,我也要追随你
Un peut rêver d'une autre vie mais,
我们梦想着不同的生活,但
Il faudra laisser faire le temps
我们不得不让时间
Nous rapprocher
我们更加接近
Nous apprivoiser
更加温顺
On sait que ca prendra du temps
我们知道这需要时间
Pour avancer
慢慢推进
Pour l'éternité
将更加接近,直到永恒
Il faudra laisser faire le temps
我必须给你时间
Nous rapprocher
我们更加接近
Nous apprivoiser
更加温顺
On sait que ca prendra du temps
我们知道这需要时间
Pour avancer
慢慢推进
Pour l'éternité
将更加接近,直到永恒
Il faudra se donner du temps
我必须给你时间
(Se donner du temps)
给自己时间
Et patienter
等待
Pour s'abandonner
要放弃
On sait que ca prendra du temps
我们知道这需要时间
(Ca prendra du temps)
这需要时间
Mais tout s'apprend
一切都将明晓
On a pour nous l'éternité
未来属于我们
专辑信息
1.On S'Aimera Quand Même
2.Tout Sera Stratagème
3.Main Dans La Main
4.Intermède "César Et Marc Antoine"
5.L'Accord (Radio Edit - Andy Bradfield Mix)
6.De L'Ombre A La Lumière
7.Femme D'Aujourd'hui (Radio Edit)
8.Tout Est Ephémère
9.Le Serment
10.Ce Qui Me Touche (Nouvelle Version)
11.Intermède "L'Enfant"
12.Il Faut Partir
13.Intermède "Le Partage Du Monde"
14.Je Serai Fidèle
15.Je Serai Ton Ombre
16.Une Autre Vie
17.Le Ballet Des Momies
18.Mon Amour
19.Aujourd'hui Et Maintenant
20.D'Un Souffle Ou D'Un Cri
21.Intermède "L'Adieu Des Amants"
22.Ca Fait Mal
23.Intermède "Le Chantage"
24.Pour Nous
25.Bien Après L'Au-Delà