歌词
表演出假象
Jouer des apparences
全为了美丽
Et tout faire pour être belle
必然遭挫败
Déjouer l'évidence
无人能永恒
Que personne n'est éternel
孤单地 我们向往白天
Seul, on rêve à des jours
和更美妙的夜晚
Des nuits meilleures
除非我们转变
Mais seul, on le devient
永远留在
On le demeure
对方心中
Dans son coeur
一切 都如此转瞬即逝
Tout est tellement éphémère
易碎如爱情
Fragile comme l'amour
奢华的日子，痛苦的日子
Un jour faste, un jour amer
都将消逝，日复一日
Tout se perd jour après jour
一切 都不同于梦中
Tout n'est pas comme dans un rêve
如我们相信的，燃为烈焰
Comme on croit, tout feu tout flamme
一切，岁月的面纱将被掀起
Tous les voiles un jour se lèvent
都将枯萎都将结束
Car tout se fane et tout s'achève
假装无所谓
Jouer l'indifférence
是为了更好演绎
Pour mieux tirer les ficelles
担心前方
Déjouer les avances
人们设下的陷阱
Et les pièges artificiels
孤独我们哭泣的白天
Seul, on pleure sur les jours
更美好的夜晚
Les nuits meilleures
孤独 我们回忆着
Et seul, on se souvient
值得为之而死
En douceur
甜蜜
On en meurt
一切 都转瞬即逝
Tout est tellement éphémère
脆弱如爱情
Fragile comme l'amour
奢华的日子，痛苦的日子
Un jour faste, un jour amer
都将消逝，日复一日
Tout se perd jour après jour
一切 都不同于梦中
Tout n'est pas comme dans un rêve
如我们相信的，燃为烈焰
Comme on croit, tout feu tout flamme
一切，岁月的面纱将被掀起
Tous les voiles un jour se lèvent
因为一切都将凋零
Car tout se fane et tout s'achève
但欲望是常在的
Mais le temps est au désir
让欲望主宰
Et se laisser désirer
预期所有欢愉
S'attendre à tous les plaisirs
拜倒于诱惑的魔力
Au charme s'envouter
而我的果实
Et demain verra grandir
日后将生长 强大
Le fruit que j'aurai porté
为了联合
Pour lier
为了连接
Et conjuguer
我们的将来
Nos avenirs
一切 都转瞬即逝
Tout est tellement éphémère
那么，那么，那么
(Tellement, tellement, tellement)
脆弱如爱情
Fragile comme l'amour
奢华的日子，痛苦的日子
Un jour faste, un jour amer
都将消逝，日复一日
Tout se perd jour après jour
一切 都不同于梦中
Tout n'est pas comme dans un rêve
那么，那么，那么
(Tellement, tellement, tellement)
如我们相信的，燃为烈焰
Comme on croit, tout feu tout flamme
一切，岁月的面纱将被掀起
Tous les voiles un jour se lèvent
都将枯萎都将结束
Car tout se fane et tout s'achève
一切
Tout, tout
都转瞬即逝
Tout est tellement éphémère
那么，那么，那么
(Tellement, tellement, tellement)
都将枯萎都将结束
Tout se fane et tout s'achève
那么，那么，那么
(Tellement, tellement, tellement)
都将枯萎都将结束
Tout se fane et tout s'achève
永远
Toujours
一切 都转瞬即逝
Tout est tellement éphémère
一切
Tout
一切 都转瞬即逝
Tout est tellement éphémère
都将枯萎都将结束
Tout se fane et tout s'achève...
专辑信息