歌词与中文翻译
[HERMES]
俄耳甫斯是个穷小子
(spoken)
但他有神赐的天赋
Orpheus was a poor boy
他能让你看见世界应该这样的美好
But he had a gift to give
He could make you see how the world could be
即使现实是那么的残酷
(sung)
In spite of the way that it is
但欧律狄刻这个小姑娘
她知道世界这世界曾待她冷酷
(spoken)
但当她陷入感情
And Eurydice was a young girl
她不由自主
But she'd seen how the world was
爱上了俄耳甫斯
When she fell
She fell in spite of herself
In love with Orpheus