Prendre Un Enfant

Vive Le Tour (Les 100 Plus Belles Chansons)

歌词

... ...

Prendre un enfant par la main

牵着孩子的小手

Pour l'emmener vers demain

带着它走向未来

Pour lui donner la confiance en son pas

给它一路的自信

Prendre un enfant pour un roi

像国王般待孩子

Prendre un enfant dans ses bras

将孩子搂入怀中

Et pour la première fois

而且这是第一次

Sécher ses larmes en étouffant de joie

喜极而泣完了泪

Prendre un enfant dans ses bras

将孩子搂入怀中

将孩子放入心中

Prendre un enfant pas le cœur

消除它们的烦恼

Pour soulager ses malheurs

温柔不语不怨言

Tout doucement sans parler sans pudeur

将孩子放入心中

Prendre un enfant sur son cœur

将孩子搂入怀中

Prendre un enfant dans ses bras

但是这是第一次

Mais pour la première fois

喜极而留下了泪

Verser des larmes en étouffant sa joie

将孩子贴着自己

Prendre un enfant contre soi

嘟嘟嘟嘟嘟 ...

牵着孩子的小手

Dudududu...

给它们唱摇篮曲

在黄昏时入梦乡

Prendre un enfant par la main

用爱去守护孩子

Et lui chanter des refrains

一旦它来的时候

Pour qu'il s'endorme à la tombé du jour

抚慰它们的悲伤

Prendre un enfant par l'amour

突然它已许多岁

Prendre un enfant comme il vient

牵着孩子的小手

Et consoller ses chagrins

一路上都看着它

Vivre sa vie des années et soudain

对它就该像小孩

Prendre un enfant par la main

En regardant tou au bout du chemin

Prendre un enfant pour le sien

专辑信息

1.Mademoiselle Chante Le Blues

3.Prendre Un Enfant

4.Je Suis Malade

5.l'Oiseau Et l'Enfant

7.J'aime Les Filles

8.Paroles Paroles

9.Il Est Cinq Heures Paris s'Éveille

10.Le Dernier Qui A Parlé

11.Kennedy Boulevard

12.Et Si Tu n'Existais Pas

13.Éducation Sentimentale

14.White And Black Blues

15.Dieu Fumeur De Havanes

16.Couleur Café

17.La Vie En Rose

18.Les Champs-Élysées

19.Les Parapluies De Cherbourg

20.Ça Plane Pour Moi

21.Vertige De l'Amour

22.Quelqu'Un m'A Dit

23.C'est La Ouate

24.Et Moi Et Moi Et Moi

25.Zou Bisou Bisou

26.La Ballade Des Gens Heureux

27.On Va s'Aimer

28.C'est l'Amour

29.Bonnie And Clyde

31.Cette Année-Là

32.La Complainte De l'Heure De Pointe (À Vélo Dans Paris)

33.l'Été Indien

34.Parlez-Moi d'Amour

35.Sous Le Ciel De Paris

37.Comment Te Dire Adieu?

38.Foule Sentimentale

39.Comme d'Habitude

40.Couleur Menthe À l'Eau

43.Twist À Saint-Tropez

44.Kingston Kingston

47.Pour Un Flirt

48.La Poupée Qui Fait Non

49.Le Lac Majeur

50.So Far Away From LA

51.Kilimandjaro

53.Tout Va Très Bien Madame La Marquise

55.Votre Fille A 20 Ans

56.En Méditerranée

58.Les Sunlights Des Tropiques

60.Ma Préférence

61.Maintenant Je Sais

62.Non Non Rien n'A Changé

63.Les Lacs Du Connemara

64.Le Loir-Et-Cher

65.l'École Est Finie

67.Le Jazz Et La Java

69.Mangez-Moi Mangez-Moi

70.Casser La Voix (Live)

71.Quand On n'A Que l'Amour

72.Ne Me Quitte Pas

73.La Bonne Du Curé

74.Vous Permettez Monsieur

75.l'Aigle Noir

77.Morgane De Toi

78.Mon Mec À Moi

79.J'te l'Dis Quand Même

81.Voici Les Clés

82.Il

83.La Javanaise

84.Belles Belles Belles

85.Alexandrie Alexandra

87.Je Suis Venue Te Dire Que Je m'En Vais

89.Les Filles Du Bord De Mer

90.Elle Voulait Revoir Sa Normandie

91.Tu t'Laisses Aller

92.Le Métèque

93.J'ai Deux Amours

95.Je m'Voyais Déjà

96.Un Clair De Lune À Maubeuge

97.Adieu Monsieur Le Professeur

99.Capri C'est Fini