歌词与中文翻译
Kyrie eleison,
主啊 怜悯我们吧
kyrie eleison,
主啊 怜悯我们吧
kyrie
主啊
The wind blows hard against this mountain side,
狂风猛烈的吹拂这座山，
across the sea into my soul
穿过海洋进入我的灵魂
It reaches into where I cannot hide,
他到达我无法隐藏的地方，
setting my feet upon the road
踏上道路
My heart is old, it holds my memories,
我的心老了，它保存着我的记忆，
my body burns a gemlike flame
我的身体燃烧着宝石般的火焰
Somewhere between the soul and soft machine,
在灵魂与柔软机器之间的某个地方
is where I find myself again
是我重新找回自我的地方
合唱：
Chorus:
恳求主怜悯我们，在我必须旅行的路上
Kyrie eleison, down the road that I must travel
恳求主怜悯我们，在夜晚的黑暗中
Kyrie eleison, through the darkness of the night
恳求主怜悯我们，我要去的地方你会跟随吗
Kyrie eleison, where I'm going will you follow
恳求主怜悯我们，在光明大道上
Kyrie eleison, on a highway in the light
当我还年轻时我想到变老后，
我的生活意味着什么
When I was young I thought of growing old,
我会选择我的道路走下去，
of what my life would mean to me
还是希望我能成为什么样的人？
Would I have followed down my chosen road,
合唱：
or only wished what I could be
恳求主怜悯我们，在我必须旅行的路上
恳求主怜悯我们，在夜晚的黑暗中
Chorus:
恳求主怜悯我们，我要去的地方你会跟随吗？
Kyrie eleison, down the road that I must travel
恳求主怜悯我们，在光明大道上
Kyrie eleison, through the darkness of the night
Ohoo ohoo ohoo ohoo
Kyrie eleison, where I'm going will you follow
恳求主怜悯我们，在我必须旅行的路上
Kyrie eleison, on a highway in the light
恳求主怜悯我们，在夜晚的黑暗中
恳求主怜悯我们，我要去的地方你会跟随吗？
Ohoo ohoo ohoo ohoo
恳求主怜悯我们，在光明大道上
Kyrie eleison, down the road that I must travel
恳求主怜悯我们，在我必须旅行的路上
Kyrie eleison, through the darkness of the night
恳求主怜悯我们，在夜晚的黑暗中
Kyrie eleison, where I'm going will you follow
恳求主怜悯我们，我要去的地方你会跟随吗？
Kyrie eleison, on a highway in the light
恳求主怜悯我们，在光明大道上
恳求主怜悯我们，在我必须旅行的路上
Kyrie eleison, down the road that I must travel
恳求主怜悯我们，在夜晚的黑暗中
Kyrie eleison, through the darkness of the night
恳求主怜悯我们，我要去的地方你会跟随吗？
Kyrie eleison, where I'm going will you follow
恳求主怜悯我们，在光明大道上
Kyrie eleison, on a highway in the light
恳求主怜悯我们，在我必须旅行的路上
恳求主怜悯我们，在夜晚的黑暗中
Kyrie eleison, down the road that I must travel
恳求主怜悯我们，我要去的地方你会跟随吗？
Kyrie eleison, through the darkness of the night
Kyrie eleison, where I'm going will you follow
Kyrie eleison, on a highway in the light
Kyrie eleison, down the road that I must travel
Kyrie eleison, through the darkness of the night
Kyrie eleison, where I'm going will you follow