歌词与中文翻译
I'm Still Standing
Music by Elton John
Available on the album Too Low For Zero
你可能永远不知道那是什么样子
你的血液像冬天结的冰一样
You could never know what it's like
还有一个寒冷孤独的灯，为你照着
Your blood like winter freezes just like ice
你会摧毁你自己，隐藏在你的面具后面
And there's a cold lonely light that shines from you
你是不是认为，这傻瓜永远不可能赢
You'll wind up like the wreck you hide behind that mask you use
看着我，我又回来了
我品尝了爱的味道，用一个简单的方法
And did you think this fool could never win
如果你需要知道，我仍然屹立而你就这样消逝了
Well look at me, I'm coming back again
你知不知道我屹立得更好了，比我以前屹立得都好
I got a taste of love in a simple way
看起来像一个真正的幸存者，感觉像一个小孩
And if you need to know while I'm still standing you just fade away
这么久之后我仍然屹立
拾起我的生活的碎片，我的脑海中没有你
Don't you know I'm still standing better than I ever did
我仍然屹立，是的 是的 是的
Looking like a true survivor, feeling like a little kid
我仍然屹立，是的 是的 是的
I'm still standing after all this time
一旦我从来没有希望去赢
Picking up the pieces of my life without you on my mind
你开始离开我
你所做的威胁，是为了驳倒我吗
I'm still standing yeah yeah yeah
如果我们的爱只是一个马戏团，你现在就是一个小丑
I'm still standing yeah yeah yeah
你知道我仍然屹立，比我以前屹立得都好
看起来像一个真正的幸存者，感觉像一个小孩
Once I never could hope to win
这么久之后我仍然屹立
You starting down the road leaving me again
拾起我的生活的碎片，我的脑海中没有你
The threats you made were meant to cut me down
我仍然屹立，是的 是的 是的
And if our love was just a circus you'd be a clown by now
我仍然屹立，是的 是的 是的
Don't you know I'm still standing better than I ever did
你知道我仍然屹立，比我以前屹立得都好
Looking like a true survivor, feeling like a little kid
看起来像一个真正的幸存者，感觉像一个小孩
I'm still standing after all this time
这么久之后我仍然屹立
Picking up the pieces of my life without you on my mind
拾起我的生活的碎片，我的脑海中没有你
我仍然屹立，是的 是的 是的
I'm still standing yeah yeah yeah
我仍然屹立，是的 是的 是的
I'm still standing yeah yeah yeah
我仍然屹立，是的 是的 是的
Don't you know I'm still standing better than I ever did
我仍然屹立，是的 是的 是的
Looking like a true survivor, feeling like a little kid
I'm still standing after all this time
Picking up the pieces of my life without you on my mind
I'm still standing yeah yeah yeah
I'm still standing yeah yeah yeah
I'm still standing yeah yeah yeah
I'm still standing yeah yeah yeah