歌词与中文翻译
I love you whether or not you love me
我爱你不管你爱不爱我
I love you even if you think that I don't
我爱你即使你认为我不爱
Sometimes I find you doubt my love for you
有时我发现你怀疑我对你的爱
But I don't mind
但我不介意
Why should I mind?
我为什么要介意？
Why should I mind?
我为什么要介意？
What is love anyway?
爱到底是什么？
Does anybody love anybody anyway?
有没有人爱任何人？
What is love anyway?
爱到底是什么？
Does anybody love anybody anyway?
有没有人爱任何人？
Whoh-oh
Can anybody love anyone so much that they will never fear?
有谁会如此深爱一个人，以至于永远不会害怕?
Never worry never be sad?
永不担心，永不悲伤?
The answer is they cannot love this much nobody can
答案是，他们不可能爱得这么深，没人能
This is why I don't mind you doubting
这就是为什么我不介意你怀疑
What is love anyway?
爱到底是什么？
Does anybody love anybody anyway?
有没有人爱任何人？
What is love anyway?
爱到底是什么？
Does anybody love anybody anyway?
有没有人爱任何人？
Whoh-oh, whoh-oh-oh, whoh-oh-ooh
And maybe love is letting people be just what they want to be
也许爱就是让人们做自己想做的事
The door always must be left unlocked
门必须始终保持解锁状态
To love when circumstance may lead someone away from you
当情况可能使某人离开你时，去爱他
And not to spend the time just doubting
而不是花时间去怀疑
What is love anyway?
爱到底是什么？
Does anybody love anybody anyway?
有没有人爱任何人？
What is love anyway?
爱到底是什么？
Does anybody love anybody anyway?
有没有人爱任何人？
Whoh-oh, whoh-oh-oh, whoh-oh-ooh
What is love anyway?
爱到底是什么？
Does anybody love anybody anyway?
有没有人爱任何人？
Whoh-oh, whoh-oh-oh, whoh-oh-ooh
What is love anyway?
爱到底是什么？
Does anybody love anybody anyway?
有没有人爱任何人？
What is love anyway?
爱到底是什么？
Does anybody love anybody anyway?
有没有人爱任何人？
What is love anyway?
爱到底是什么？
Does anybody love anybody anyway?
有没有人爱任何人？