歌词
AJ:The first night that we met
AJ：我永远记得
I will never forget
我们初遇的夜晚
Baby you were a star
宝贝你动人的模样好比点点繁星
Oh, from that point in time
哦，自从那一刻起
It was always you and I
你我便可以每时每刻
Shining so beautiful
闪烁着迷人的星光
可是之后和你朋友玩耍的时候
Later out with your friends
你却完全无视我的存在
You treat me like I’m dead
把我当成透明人
It was like I’m invisible
尼克：（我放不了手）
实在不可原谅
Nick:(I can’t let it go)
不管多么不合时宜
That was unforgettable
我只想告诉你
I just wanna let you know
我不会善罢甘休
Situations unlivable
合：所以告诉我你为什么会青睐我
I can’t let it go
你一直以来所做的无非是
把我玩弄于股掌之间
All:So tell me why you say that you want me
屡次让我在大庭广众之下
When all you ever do girl
颜面尽丢
Is push on my buttons
当四下无人的时候
You always bring me down
你才说你爱我
In public
气得我连连摆手
When nobody’s around
我倒要让你尝尝孤家寡人的滋味
To say that you love me
我半只脚已经踏出家门
Make me say oh, no
除非你转过身来
I see you all alone
对我好言好语相待
I’m half way out the door
椰子：你让我心烦意乱
Unless you turn around
让我心里五味杂陈
And treat me right
我可不是那种可以被你
[01:12.30]
随意轻蔑的人
Brian:Oh, you got me twisted
你有没有将心比心
Oh, you got me twisted
考虑过我的感受
I’m not someone you can
我感觉自己被利用了，心里满是创伤
just disrespect, oh
尼克：（我不会就此作罢）
How would you feel
在这个关键时刻
if you were in my shoes?
我们之间的感情却走向遗憾
Feelin’used, with a heart bruised
一切开始分崩离析
都怨你的虚情假意
Nick:(I can’t let it go)
合：告诉我你当初为什么看上我
The situations critical
你片刻不停地
Relationship is pitiful
玩弄我的感情
Everything’s falling apart
让我在众目睽睽之下
Cause you’re so hypocritical
丢人现眼
等众人散去
All:So tell me why you say that you want me
才补上一句我爱你
When all you ever do girl
我只好连连摇头
Is push on my buttons
干脆让你尝尝形单影只的滋味
You always bring me down
我半只脚已迈过门槛
In public
就看你会不会洗心革面
When nobody’s around
对我以礼相待
To say that you love me
合唱：和你在一起于我没有半点好处
Make me say oh, no
你根本不适合我
I see you all alone
你和我根本合不来
I’m half way out the door
我明白，我们八字不合
Unless you turn around
霍老板：你应该明白
And treat me right
你不应该对我冷眼相待
否则你将失去我的臂弯
All (Synthized):y-y-you just no good for me
总有一天我会和你分道扬镳
you’re no good for me
你看着办吧
you’re just no good for me
反正我已下定决心离开
I know you’re no good for me
除非你转头认错
[02:15.61]
对我好生相待
Howie:You know
合：你当初为什么对我眉目传情
It’s wrong to treat me cold
到头来你不过是
No one to hold
一直把我当开关玩弄
One day I’m gonna say goodbye
你总是让我在大庭广众下
What’s it gonna be
丑态百出
Girl I’m gonna leave
无人在旁的时候
Unless you turn around
才给我补上一句“我爱你”
And treat me right
我实在不能接受
我倒要让你试试孤苦伶仃的味道
All:So tell me why you say that you want me
我半只脚已出家门
When all you ever do girl
除非你迷途知返
Is push on my buttons
再把我好生相待
You always bring me down
我倒要瞧瞧你孤身一人的模样
In public
我半只脚已踏出家门
When nobody’s around
你还是趁早悔改
To say that you love me
对我好好相待
Make me say oh, no
我只要你好好待我
I see you all alone
我只要你真心爱我
I’m half way out the door
我只要你真心对我
Unless you turn around
你当初为什么对我眉目传情
And treat me right
到头来你不过是
一直把我当开关玩弄
I see you all alone
你总是让我在大庭广众下
I’m half way out the door
丑态百出
Unless you turn around
无人在旁的时候
And treat me right
才给我补上一句“我爱你”
我忍无可忍
Howie:Just treat me right
倒要瞧瞧你孤身一人的模样
我半只脚已踏出家门
Brian:Say that you want me
你还是趁早悔改
Howie:Just treat me right
把我好生相待
我倒要让你试试孤苦伶仃的味道
All:So tell me why you say that you want me
我半只脚已出家门
When all you ever do girl
你还是趁早悔改
Is push on my buttons
把我好生相待
You always bring me down
In public
When nobody’s around
To say that you love me
Make me say oh, no
I see you all alone
I’m half way out the door
Unless you turn around
And treat me right
I see you all alone
I’m half way out the door
Unless you turn around
And treat me right
专辑信息
11.Weird World
13.I Still...
15.Poster Girl
19.Darlin'
23.Spanish Eyes
27.Siberia
35.The One
37.The Call
40.Shining Star
43.Everyone
45.Time
46.Not For Me
47.Yes I Will
48.It's True
50.Lose It All
52.Never Gone