歌曲 / 歌词与中文翻译

Any Other Way (Main Ver.)

Backstreet BoysListen on Apple Music

歌词与中文翻译

There you go caught you crashin' my dreams again
瞧,你又闯进我的梦中
Just when I'm trying to get over you
明知道我正试着忘记你
I tell my heart
我心虽知你意
But I can't seem to comprehend
可我似乎受不了
a day without you
你不在的每一天
Now you've carved out a life
你雕刻出的生命
But I wear the scars
显现在我的伤痕上
Reminding me by the hour
时辰到的话,请提醒我
that it's time to accept it's the way the things are
也是时候接受事实
I wish I could but
我多希望事有转机
I can't imagine it any other way
可我想不到其他办法
A world without you is only wasted space
没有你的世界犹如荒原
You're gone and I'll always wonder
你走后,我常常在想
why it can't be any other way
为什么这件事不能换种方式解决
Any other way
换种方式解决
Since you drained all the color out of the sky
自从你抽取了天空的所有颜色
How am I supposed to feel?
我又怎么能感受生活的艳丽
It's like I'm livin' in somebody else's life
我彷佛在过着别人过的日子
Tell me it's not real
告诉我这不是真的
I can't imagine it any other way
可我毫无解决办法
A world without you is only wasted space
没有你的世界如同废墟一片
You're gone and I'll always wonder
你走后,我经常想
why it can't be any other way
为什么事情不能有其他走向
I can't imagine it any other way
可是我办法已经用尽
A world without you is only wasted space
没有你的世界犹如荒地一片
You're gone and I'll always wonder
你走后,我禁不住想
why it can't be any other way
为什么这件事不能另寻他法
Like we never had a falling out
我们好似从未失落
Like the tears had never hit the ground
泪水从未滴落地面
Like you're still here
你也好像从未离开
You're still here
从未离开
Since you drained all the color out of the sky
自从你抽离了苍穹的色彩
I can't imagine it any other way
我已经无计可施
A world without you is only wasted space
没有你的世界不过是片废墟
You're gone and I'll always wonder
你走后,我忍不住想
why it can't be any other way
为什么没有其他解决办法
Why does it have to be? (I can't imagine it any other way)
为什么会落到这般田地(然而我已无计可施)
Why does it have to be? (A world without you is only wasted space)
为什么会走到这一步(没有你的世界,不过废土一片)
You're gone and I'll always wonder
你离开后,我常常在想
why it can't be any other way
为什么事情没有回旋余地
Any other way
没有别的解决办法

更多歌手作品

专辑信息

Original Album Classics →
  1. We've Got It Goin' On (Radio Edit)
  2. Incomplete
  3. Quit Playing Games (With My Heart)
  4. I Want It That Way
  5. Just Want You To Know
  6. As Long As You Love Me
  7. Show Me The Meaning Of Being Lonely
  8. Crawling Back To You
  9. Inconsolable (Main Ver.)
  10. Everybody (Backstreet's Back) (Extended Ver.)
  11. Weird World
  12. All I Have To Give
  13. I Still...
  14. Anywhere For You
  15. Poster Girl
  16. Any Other Way (Main Ver.)
  17. Hey Mr. DJ (Keep Playin' This Song)
  18. I'll Never Break Your Heart
  19. Darlin'
  20. Back To Your Heart
  21. My Beautiful Woman
  22. Get Down (You're The One For Me) (LP Edit No Rap)
  23. Spanish Eyes
  24. Safest Place To Hide
  25. Set Adrift On Memory Bliss
  26. No One Else Comes Close
  27. Siberia
  28. If You Want To Be A Good Girl (Get Yourself A Bad Boy)
  29. Love Will Keep You Up All Night (Main Ver.)
  30. Larger Than Life
  31. It's Gotta Be You
  32. I Need You Tonight
  33. Don't Want You Back
  34. Don't Wanna Lose You Now
  35. The One
  36. The Perfect Fan
  37. The Call
  38. Shape Of My Heart
  39. Get Another Boyfriend
  40. Shining Star
  41. I Promise You (With Everything I Am)
  42. The Answer To Our Life
  43. Everyone
  44. More Than That
  45. Time
  46. Not For Me
  47. Yes I Will
  48. It's True
  49. How Did I Fall In Love With You
  50. Lose It All
  51. Climbing The Walls
  52. Never Gone
  53. Intro (Main Ver.)
  54. Everything But Mine (Main Ver.)
  55. Something That I Already Know (Main Ver.)
  56. Helpless When She Smiles (Radio Ver.)
  57. One In A Million (Main Ver.)
  58. Panic (Main Ver.)
  59. You Can Let Go (Main Ver.)
  60. Trouble Is (Main Ver.)
  61. Treat Me Right (Main Ver.)
  62. Unmistakable (Main Ver.)
  63. Unsuspecting Sunday Afternoon (Main Ver.)