歌词
Siberia
backstreet boys
"when you come back, i won't be here"
“当你归来,我已离开。”
she said and gently pulled me near
她一边说一边把我拉近
"if you wanna talk, you can call
“如果你要详谈,尽管打电话来
and, no, it's not your fault"
不用太在意,错不在你。”
i just smiled and said "let go of me
我强颜欢笑,直接对她说“赶紧把我松开,
now, there's something i just gotta know
我现在只想知道
did someone else steal my part?"
是谁取代了我在你心中的位置”
she said,"it's not your fault"
她回道:“错不在你。”
then my heart did time in siberia
转眼间,我的心仿佛被冰封在西伯利亚的雪原里
was waiting for the lie to come true
等待着谎言成真的时刻
cause it's oh so dark and mysterious
因为这一切实在太灰暗,太离奇
when the one you want doesn't want you too
我深爱之人竟然将我抛弃
i was drifting in between
漂泊不定的我
like i was on the outside looking in, yeah
此刻如同一个在远处观望的局外人
and in my dreams you are still here
可是你的身影还一如既往地
like you've always been (oh yeah)
留在我的梦境里
yeah, my heart did time in siberia
此刻我心仿佛被封存在西伯利亚的冰原里
was waiting the lie to come true
除非谎言成真,再不解封
cause it's oh so dark and mysterious
这一切实在太过黑暗,太难以置信
when the one you want doesn't want you too
我深爱之人竟将我丢弃
i gave myself away completely
我奉献了全部身心
but you just couldn't see me
你却置若罔闻
though, i was sleeping in your bed
虽然我与你同床共枕
cause someone else was on your mind and in your head
但是你的脑海和心房已经被另一个人占据
when i came back, she wasn't there
我回到家,不见她踪影
just a note left on the stairs
只看见楼梯上留着便条,
if you wanna talk, give me a call
上面写着“想细谈的话就打我电话”
[02:56.84]my heart did time in siberia
顷刻间,我的内心如同经受了西伯利亚的千里冰封
[03:02.31]was waiting for the lie to come true
不愿相信这谎言般的事实
[03:07.99]cause it's oh so dark and mysterious
这是多么的阴暗,多么的玄乎
[03:14.42]when the one you want doesn't want you too
你倾心之人如今居然弃你而去
siberia
我的心此刻如同被冻结在西伯利亚
siberia
无法相信这弥天大谎般的现实
因为整件事实在太晦暗,太离谱
专辑信息
1.We've Got It Goin' On (Radio Edit)
2.Incomplete
3.Quit Playing Games (With My Heart)
4.I Want It That Way
5.Just Want You To Know
6.As Long As You Love Me
7.Show Me The Meaning Of Being Lonely
8.Crawling Back To You
9.Inconsolable (Main Ver.)
10.Everybody (Backstreet's Back) (Extended Ver.)
11.Weird World
12.All I Have To Give
13.I Still...
14.Anywhere For You
15.Poster Girl
16.Any Other Way (Main Ver.)
17.Hey Mr. DJ (Keep Playin' This Song)
18.I'll Never Break Your Heart
19.Darlin'
20.Back To Your Heart
21.My Beautiful Woman
22.Get Down (You're The One For Me) (LP Edit No Rap)
23.Spanish Eyes
24.Safest Place To Hide
25.Set Adrift On Memory Bliss
26.No One Else Comes Close
27.Siberia
28.If You Want To Be A Good Girl (Get Yourself A Bad Boy)
29.Love Will Keep You Up All Night (Main Ver.)
30.Larger Than Life
31.It's Gotta Be You
32.I Need You Tonight
33.Don't Want You Back
34.Don't Wanna Lose You Now
35.The One
36.The Perfect Fan
37.The Call
38.Shape Of My Heart
39.Get Another Boyfriend
40.Shining Star
41.I Promise You (With Everything I Am)
42.The Answer To Our Life
43.Everyone
44.More Than That
45.Time
46.Not For Me
47.Yes I Will
48.It's True
49.How Did I Fall In Love With You
50.Lose It All
51.Climbing The Walls
52.Never Gone
53.Intro (Main Ver.)
54.Everything But Mine (Main Ver.)
55.Something That I Already Know (Main Ver.)
56.Helpless When She Smiles (Radio Ver.)
57.One In A Million (Main Ver.)
58.Panic (Main Ver.)
59.You Can Let Go (Main Ver.)
60.Trouble Is (Main Ver.)
61.Treat Me Right (Main Ver.)
62.Unmistakable (Main Ver.)
63.Unsuspecting Sunday Afternoon (Main Ver.)