歌曲 / 歌词与中文翻译

Crawling Back To You

Backstreet BoysListen on Apple Music

歌词与中文翻译

crawling back to you
backstreet boys
everybody knows
大家都知道
that i was such a fool
我多么愚蠢
to ever let go of you
曾经让你离去
but baby i was wrong
然而宝贝我错了
and yeah i know i said
的确我记得说过
we'd be better off alone
我们独自会更好
it was time that we moved on
到了我们离开的时候了
i know i broke your heart
我明白伤害到你
i didn't mean to break your heart
其实我不想让你伤心
but baby, here i am
现在宝贝,我在这里
banging on your front door
敲响你的门
my pride's spilled on the floor
我丢开自尊
my hands and knees are bruised
双手和膝盖已淤青
and i'm crawling back to you
希望你能回心转意
begging for a second chance
祈求一次机会
are you gonna let me in?
你会让我进来么
i was running from the truth
我面对真情跑开
and now i'm crawling back to you
现在希望你能回心转意
i know you're in there
我知道你在那
and you can make me wait
你在让我等待
but i'm not gonna wait
但是我不想再等
this is the least that i can do
这是我最后可以做的
just is to tell you face to face
正是要面对面告诉你
i was lying to myself
我欺骗了自己
now i'm dying in this hell
现在是下地狱的时候了
girl, i know you're mad
女孩,我知道你疯狂了
i can't blame you for being mad
我却不能因此责备你
but baby, here i am
但是宝贝,我在这里
banging on your front door
敲响你的门
my pride's spilled on the floor
我丢开自尊
my hands and knees are bruised
双手和膝盖已淤青
and now i'm crawling back to you
现在希望你能回心转意
begging for a second chance
祈求一次机会
are you gonna let me in?
你会让我进来么
i was running from the truth
我面对真情跑开
and now i'm crawling back to you
现在希望你能回心转意
if you could seethese tears i'm crying
如果你看得见 此刻我泪流满面
touch these handsthat can't stop shaking
摸摸我的手 它们不住的颤抖
heal my heartthat's heavily bleeding
救救我的心 它们血肉模糊
you would see a different man
你会看见一个不一样的人
but baby, here i am
但是宝贝,我在这里
banging on your front door
敲响你的门
my pride's spilled on the floor
丢下我的尊严
my hands and knees are bruised
双手和膝盖都已淤青
and i'm crawling back to you
现在希望你能回心转意
begging for a second chance
祈求一次机会
are you gonna let me in?
你会让我进来么
i was running from the truth
我面对真情跑开
and now i'm crawling back to you
现在希望你能回心转意
banging on your front door
敲响你的门
my pride's spilled on the floor
丢下我的尊严
i was running from the truth
我面对真情跑开
now i'm crawling back to you
现在希望你能回心转意
yeah, now i'm crawling back to you
是的 现在希望你能回心转意
crawling back to you
希望你能回心转意

更多歌手作品

专辑信息

Original Album Classics →
  1. We've Got It Goin' On (Radio Edit)
  2. Incomplete
  3. Quit Playing Games (With My Heart)
  4. I Want It That Way
  5. Just Want You To Know
  6. As Long As You Love Me
  7. Show Me The Meaning Of Being Lonely
  8. Crawling Back To You
  9. Inconsolable (Main Ver.)
  10. Everybody (Backstreet's Back) (Extended Ver.)
  11. Weird World
  12. All I Have To Give
  13. I Still...
  14. Anywhere For You
  15. Poster Girl
  16. Any Other Way (Main Ver.)
  17. Hey Mr. DJ (Keep Playin' This Song)
  18. I'll Never Break Your Heart
  19. Darlin'
  20. Back To Your Heart
  21. My Beautiful Woman
  22. Get Down (You're The One For Me) (LP Edit No Rap)
  23. Spanish Eyes
  24. Safest Place To Hide
  25. Set Adrift On Memory Bliss
  26. No One Else Comes Close
  27. Siberia
  28. If You Want To Be A Good Girl (Get Yourself A Bad Boy)
  29. Love Will Keep You Up All Night (Main Ver.)
  30. Larger Than Life
  31. It's Gotta Be You
  32. I Need You Tonight
  33. Don't Want You Back
  34. Don't Wanna Lose You Now
  35. The One
  36. The Perfect Fan
  37. The Call
  38. Shape Of My Heart
  39. Get Another Boyfriend
  40. Shining Star
  41. I Promise You (With Everything I Am)
  42. The Answer To Our Life
  43. Everyone
  44. More Than That
  45. Time
  46. Not For Me
  47. Yes I Will
  48. It's True
  49. How Did I Fall In Love With You
  50. Lose It All
  51. Climbing The Walls
  52. Never Gone
  53. Intro (Main Ver.)
  54. Everything But Mine (Main Ver.)
  55. Something That I Already Know (Main Ver.)
  56. Helpless When She Smiles (Radio Ver.)
  57. One In A Million (Main Ver.)
  58. Panic (Main Ver.)
  59. You Can Let Go (Main Ver.)
  60. Trouble Is (Main Ver.)
  61. Treat Me Right (Main Ver.)
  62. Unmistakable (Main Ver.)
  63. Unsuspecting Sunday Afternoon (Main Ver.)