歌曲 / 歌词与中文翻译

Just Want You To Know

Backstreet BoysListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Lookin' at your picture from when we first met
看着你那张我们初逢时的照片
You gave me a smile that I could never forget
你对我一笑,让我无法忘却
And nothing I could do
而我的心
Could protect me from you that night
无助地被你攻陷,就在那晚
Wrapped around your finger, always on my mind
绕着你的指间,始终在我脑海
The days would blend 'cause we stayed up all night
忘记了时间,因为我们竟夜无眠
Yeah, you and I were anything, anything to me
那时拥有你,于我而言就是拥有整个世界
I just want you to know
我只想让你知道
That I've been fighting to let you go
我不断挣扎着要把你忘掉
Some days I make it through
有几天我似乎做到
And then there's nights that never end
然而之后却是无尽长夜的煎熬
I wish that I could believe
但愿我能相信
That there's a day you'll come back to me
有一天你会回到我身边
But still I have to say
然而,我却不得不说
I would do it all again
我愿继续承受这一切
Just want you to know
我只想让你知道
All the doors are closing, I'm trying to move ahead
所有的门都快关闭 我正努力前行
And deep inside I wish it's me instead
内心深处 我希望是我陪着你
My dreams are empty from the day
那一天你离去
The day you slipped away
我的梦想从此杳无踪迹
And I just want you to know
我只想让你知道
That I've been fighting to let you go (oh)
我不断挣扎着要把你忘掉
Some days I make it through
有几天我似乎做到
And then there's nights that never end
然而之后却是无尽长夜的煎熬
I wish that I could believe
但愿我能相信
That there's a day you'll come back to me
有一天你会回到我身边
But still I have to say (yeah)
然而,我却不得不说
I would do it all again
我愿继续承受这一切
Just want you to know
我只想让你知道
That since I lost you
失去了你以后
I lost myself
我就失去了自己
No I can't fake it
不,我无法掩饰
There's no one else
因为无人能够将你代替
I just want you to know
我只想让你知道
That I've been fighting to let you go
我不断挣扎着要把你忘掉
Some days I make it through
有几天我似乎做到
And then there's nights that never end
然而之后却是无尽长夜的煎熬
I wish that I could believe
但愿我能相信
That there's a day you'll come back to me
有一天你会回到我身边
But still I have to say (I have to say, I)
然而,我却不得不说
I would do it all again (do it all again)
我愿继续承受这一切
I just want you to know (cause I can't fight it)
我只想让你知道
That I've been fighting to let you go (oh)
我不断挣扎着要把你忘掉
Some days I make it through (and then there's)
有几天我似乎做到
And then there's nights that never end
然而之后却是无尽长夜的煎熬
I wish that I could believe (yeah)
但愿我能相信
That there's a day you'll come back to me
有一天你会回到我身边
But still I have to say (but still I have to say)
然而,我却不得不说
I would do it all again
我愿继续承受这一切
Just want you to know
我只想让你知道

更多歌手作品

专辑信息

Original Album Classics →
  1. We've Got It Goin' On (Radio Edit)
  2. Incomplete
  3. Quit Playing Games (With My Heart)
  4. I Want It That Way
  5. Just Want You To Know
  6. As Long As You Love Me
  7. Show Me The Meaning Of Being Lonely
  8. Crawling Back To You
  9. Inconsolable (Main Ver.)
  10. Everybody (Backstreet's Back) (Extended Ver.)
  11. Weird World
  12. All I Have To Give
  13. I Still...
  14. Anywhere For You
  15. Poster Girl
  16. Any Other Way (Main Ver.)
  17. Hey Mr. DJ (Keep Playin' This Song)
  18. I'll Never Break Your Heart
  19. Darlin'
  20. Back To Your Heart
  21. My Beautiful Woman
  22. Get Down (You're The One For Me) (LP Edit No Rap)
  23. Spanish Eyes
  24. Safest Place To Hide
  25. Set Adrift On Memory Bliss
  26. No One Else Comes Close
  27. Siberia
  28. If You Want To Be A Good Girl (Get Yourself A Bad Boy)
  29. Love Will Keep You Up All Night (Main Ver.)
  30. Larger Than Life
  31. It's Gotta Be You
  32. I Need You Tonight
  33. Don't Want You Back
  34. Don't Wanna Lose You Now
  35. The One
  36. The Perfect Fan
  37. The Call
  38. Shape Of My Heart
  39. Get Another Boyfriend
  40. Shining Star
  41. I Promise You (With Everything I Am)
  42. The Answer To Our Life
  43. Everyone
  44. More Than That
  45. Time
  46. Not For Me
  47. Yes I Will
  48. It's True
  49. How Did I Fall In Love With You
  50. Lose It All
  51. Climbing The Walls
  52. Never Gone
  53. Intro (Main Ver.)
  54. Everything But Mine (Main Ver.)
  55. Something That I Already Know (Main Ver.)
  56. Helpless When She Smiles (Radio Ver.)
  57. One In A Million (Main Ver.)
  58. Panic (Main Ver.)
  59. You Can Let Go (Main Ver.)
  60. Trouble Is (Main Ver.)
  61. Treat Me Right (Main Ver.)
  62. Unmistakable (Main Ver.)
  63. Unsuspecting Sunday Afternoon (Main Ver.)