歌曲 / 歌词与中文翻译

Inconsolable (Main Ver.)

Backstreet BoysListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I close the door
我关上门
Like so many times, so many times before
如同从前那么多次一样
Felt like a scene on the cutting room floor
感觉像剪辑室地上被剪去的一幕场景
When I let you walk away tonight
当我今晚让你离开 一言未语
I try to sleep, yeah
我设法入睡
But the clock is stuck on thoughts of you and me
但时间停滞在种种关于你我的思绪
A thousand more regrets unraveling, ohh
无尽悔恨散成千头万绪
If you were here right now, I swear,
如果此时你在我身边,我发誓
Baby I don't want to waste another day
宝贝,我不想再多浪费一天
Keeping it inside it's killing me
一再压抑感情快让我窒息
Cause all i ever want, it comes right down to you
因为你从来都是我全部的憧憬
I'm wishing I could find the words to say
但愿我能找到合适的言语
Baby I would tell you every time you leave
亲爱的,我想告诉你每当你离开时
I'm inconsolable
我都伤心欲绝
I climb the walls
我坐立不安
I can see the edge but I can't take the fall, no.
我能看到那边缘,但我不能从那坠跌
I've memorized the number
我记得电话号码
So why can't I make the call?
那我为何不能打电话
Maybe 'cause I know you'll always be with me
也许是因为我知道你会永远和我在一起
In the possibility
哪怕一线之机
Baby I don't want to waste another day
宝贝,我不想再多浪费一天
Keeping it inside it's killing me
一再压抑感情快让我窒息
Cause all I ever want, it comes right down to you
因为你从来都是我全部的憧憬
I'm wishing I could find the words to say
但愿我能找到合适的言语
Baby I would tell you every time you leave
亲爱的,我想告诉你每当你离开时
I'm inconsolable
我都伤心欲绝
I don't want to be like this,
我不想像现在这样
I just want to let you know,
我只想让你知道
Everything that I'm holding,
我正坚守的一切
Is everything I can't let go, can't let go.
都是我所不能放弃的,不能放弃
Baby I don't want to waste another day
宝贝,我不想再多浪费一天
Keeping it inside it's killing me
一再压抑感情快让我窒息
Cause all I ever want, it comes right down to you
因为你从来都是我全部的憧憬
I'm wishing I could find the words to say
但愿我能找到合适的言语
Baby I would tell you every time you leave
亲爱的,我想告诉你每当你离开时
I'm inconsolable
我都伤心欲绝
Don't you know it baby
难道你不知道吗
I don't want to waste another day
我不想再多浪费一天
I'm wishing I could find the words to say
但愿我能找到合适的言语
Baby I would tell you every time you leave
亲爱的,我想告诉你每当你离开时
I'm inconsolable
我都伤心欲绝
yeh...yeh...yeh...
耶~耶~耶~
oh...
哦~
I'm inconsolable
我都伤心欲绝
oh.....yeh....
喔~ 耶~
I'm inconsolable
我都伤心欲绝

更多歌手作品

专辑信息

Original Album Classics →
  1. We've Got It Goin' On (Radio Edit)
  2. Incomplete
  3. Quit Playing Games (With My Heart)
  4. I Want It That Way
  5. Just Want You To Know
  6. As Long As You Love Me
  7. Show Me The Meaning Of Being Lonely
  8. Crawling Back To You
  9. Inconsolable (Main Ver.)
  10. Everybody (Backstreet's Back) (Extended Ver.)
  11. Weird World
  12. All I Have To Give
  13. I Still...
  14. Anywhere For You
  15. Poster Girl
  16. Any Other Way (Main Ver.)
  17. Hey Mr. DJ (Keep Playin' This Song)
  18. I'll Never Break Your Heart
  19. Darlin'
  20. Back To Your Heart
  21. My Beautiful Woman
  22. Get Down (You're The One For Me) (LP Edit No Rap)
  23. Spanish Eyes
  24. Safest Place To Hide
  25. Set Adrift On Memory Bliss
  26. No One Else Comes Close
  27. Siberia
  28. If You Want To Be A Good Girl (Get Yourself A Bad Boy)
  29. Love Will Keep You Up All Night (Main Ver.)
  30. Larger Than Life
  31. It's Gotta Be You
  32. I Need You Tonight
  33. Don't Want You Back
  34. Don't Wanna Lose You Now
  35. The One
  36. The Perfect Fan
  37. The Call
  38. Shape Of My Heart
  39. Get Another Boyfriend
  40. Shining Star
  41. I Promise You (With Everything I Am)
  42. The Answer To Our Life
  43. Everyone
  44. More Than That
  45. Time
  46. Not For Me
  47. Yes I Will
  48. It's True
  49. How Did I Fall In Love With You
  50. Lose It All
  51. Climbing The Walls
  52. Never Gone
  53. Intro (Main Ver.)
  54. Everything But Mine (Main Ver.)
  55. Something That I Already Know (Main Ver.)
  56. Helpless When She Smiles (Radio Ver.)
  57. One In A Million (Main Ver.)
  58. Panic (Main Ver.)
  59. You Can Let Go (Main Ver.)
  60. Trouble Is (Main Ver.)
  61. Treat Me Right (Main Ver.)
  62. Unmistakable (Main Ver.)
  63. Unsuspecting Sunday Afternoon (Main Ver.)