歌曲 / 歌词与中文翻译

I Still...

Backstreet BoysListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I Still...
爱你如初
Backstreet Boys
你近况如何
Who are you now?
你究竟是一往如故
Are you still the same
还是别于当初
Or did you change somehow?
在我无比思念你的时刻
你又在做什么
What do you do
每当我回忆起
At this very moment when I think of you?
我们年少无知的时光
你心中的记忆是否也被唤醒
And when I'm looking back
不管我怎么抗争
How we were young and stupid
怎么否认
Do you remember that?
总是不能把你放下
我仍然需要你的情意
No matter how I fight it
我仍然保有对你的关心
Can't deny it
虽然我们之间已经覆水难收
Just can't let you go
我还是丢不了有你的感觉
仿佛我依旧相伴在你身旁
I still need you
即便如此,我也得不到
I still care about you
你的任何音信
Though everything's been said and done
看看现在的我
I still feel you
原地踏步
Like I'm right beside you
不愿接受事实
Still I'm here,
不断地返回
But no word from you
结果把自己困在了这个
本不该继续的时刻
Now look at me
我试着抗拒
Instead of moving on,
试着否认
I refuse to see
你根本无法体会
That I keep coming back
我依然需要你的心情
And I'm stuck in a moment
我依然对你保持着关心
That wasn't meant to last (to last)
即便你我早已一刀两断
我还是忘不了你的感觉
I try to fight it
忘不了携子共行的美妙
Can't deny it
我虽止步不前
You don't even know
你早已音讯全无
噢~~~
That I still need you
我真希望找到你
I still care about you
正如你当初找到我
Though everything's been said and done
再也不会把你放开
I still feel you
失去你后
Like I'm right beside you
即使你我已把一切挑明
Still I'm here,
我还是清晰记得你的触感
But no word from you
还是怀念和你相伴的感觉
无奈我再怎么驻足
Ohhhh
也得不到你的任何音讯
I wish I could find you
Just like you found me
Then I would never let you go
Without you
Though everything's been said and done (yeah)
I still feel you (I still feel you)
Like I'm right beside you (like I'm right beside you)
Still I'm here,
But no word from you

更多歌手作品

专辑信息

Original Album Classics →
  1. We've Got It Goin' On (Radio Edit)
  2. Incomplete
  3. Quit Playing Games (With My Heart)
  4. I Want It That Way
  5. Just Want You To Know
  6. As Long As You Love Me
  7. Show Me The Meaning Of Being Lonely
  8. Crawling Back To You
  9. Inconsolable (Main Ver.)
  10. Everybody (Backstreet's Back) (Extended Ver.)
  11. Weird World
  12. All I Have To Give
  13. I Still...
  14. Anywhere For You
  15. Poster Girl
  16. Any Other Way (Main Ver.)
  17. Hey Mr. DJ (Keep Playin' This Song)
  18. I'll Never Break Your Heart
  19. Darlin'
  20. Back To Your Heart
  21. My Beautiful Woman
  22. Get Down (You're The One For Me) (LP Edit No Rap)
  23. Spanish Eyes
  24. Safest Place To Hide
  25. Set Adrift On Memory Bliss
  26. No One Else Comes Close
  27. Siberia
  28. If You Want To Be A Good Girl (Get Yourself A Bad Boy)
  29. Love Will Keep You Up All Night (Main Ver.)
  30. Larger Than Life
  31. It's Gotta Be You
  32. I Need You Tonight
  33. Don't Want You Back
  34. Don't Wanna Lose You Now
  35. The One
  36. The Perfect Fan
  37. The Call
  38. Shape Of My Heart
  39. Get Another Boyfriend
  40. Shining Star
  41. I Promise You (With Everything I Am)
  42. The Answer To Our Life
  43. Everyone
  44. More Than That
  45. Time
  46. Not For Me
  47. Yes I Will
  48. It's True
  49. How Did I Fall In Love With You
  50. Lose It All
  51. Climbing The Walls
  52. Never Gone
  53. Intro (Main Ver.)
  54. Everything But Mine (Main Ver.)
  55. Something That I Already Know (Main Ver.)
  56. Helpless When She Smiles (Radio Ver.)
  57. One In A Million (Main Ver.)
  58. Panic (Main Ver.)
  59. You Can Let Go (Main Ver.)
  60. Trouble Is (Main Ver.)
  61. Treat Me Right (Main Ver.)
  62. Unmistakable (Main Ver.)
  63. Unsuspecting Sunday Afternoon (Main Ver.)