歌曲 / 歌词与中文翻译

แตกต่างเหมือนกัน

Jannine WeigelListen on Apple Music

歌词与中文翻译

วันเวลาที่คอยเปลี่ยนแปลง
随着时间的改变
ต้องเจอปัญหาเข้ามาไม่เคยหยุด
随之而来的是许多问题 不曾停止
เข้ามาไม่เคยหยุด
不曾停止
บนเส้นทางที่ดูสับสนเส้นทางที่เดิน
行走在这条令人迷惑的路上
เลือกไปเพราะใจบอก เลือกไปเพราะใจบอก
随着心去选择
แล้วทำไมมีใครต่อใครต้องคอยตัดสินว่าทางนั้นมันผิด
为何总有人来做裁判 说那条路是错的
เพียงเพราะว่ามันต่าง
只是因为它与众不同
อยากจะแก้ให้ดีกว่าเดิมแต่ทำอะไร
想做出行动让它变得更好 但该如何做
สุดท้ายก็โดนบ่น สุดท้ายก็โดนด่า
最后只剩抱怨 只留咒骂
แต่จะอยู่ที่ตรงไหน ก็ไม่เจอกับใครที่จะรู้ความจริงข้างใน
但无论在哪里 都不会遇见懂我的人
และยังคงเฝ้ามองหาเวลารู้สึกอ้างว้าง
仍在孤独地寻找等待
อยากจะรู้
想知道
บนเส้นทางที่ต่างมีใครสักคนไหม
在这条与众不同的路上会有其他人
ที่มองเห็นทุกอย่างเข้าใจที่ฉันเป็น
看见并理解我的所作所为吗
เลือกเดินก้าวผ่านทางเดียวเหมือนกันกับฉัน
选择和孤单的我携手前行
แตกต่างเหมือนกัน
一样与众不同
เพียงต้องการแค่ใครซักคนจับมือฉันไว้
只需要有一个人握着我的手
ในวันที่มันเหนื่อย ในวันที่มันเหนื่อย
在我疲惫时
ไม่ใช่ใครที่คอยเหยียบซ้ำ
不是一个等着踩踏我的人
ในช่วงเวลา ที่ฉันนั้นล้มลง ที่ฉันนั้นล้มลง
当我跌倒时
แต่จะอยู่ที่ตรงไหน ก็ไม่เจอกับใครที่จะรู้ความจริงข้างใน
但无论在哪里 但无论在哪里
และยังคงเฝ้ามองหาเวลารู้สึกอ้างว้าง
仍在孤独地寻找等待
อยากจะรู้
想知道
บนเส้นทางที่ต่างมีใครสักคนไหม
在这条与众不同的路上会有其他人
ที่มองเห็นทุกอย่างเข้าใจที่ฉันเป็น
看见并理解我的所作所为吗
เลือกเดินก้าวผ่านทางเดียวเหมือนกันกับฉัน
选择和孤单的我携手前行
แตกต่างเหมือนกัน
一样与众不同
บนเส้นทางที่ต่างมีใครสักคนไหม
在这条与众不同的路上会有其他人
ที่มองเห็นทุกอย่างเข้าใจที่ฉันเป็น
看见并理解我的所作所为吗
เลือกเดินก้าวผ่านทางเดียวเหมือนกันกับฉัน
选择和孤单的我携手前行
แตกต่างเหมือนกัน
一样与众不同
แล้วทำไมมีใครต่อใครต้องคอยตัดสิน
为何总有人来做裁判
เพียงเพราะว่ามันต่าง
只是因为它与众不同
บนเส้นทางที่ดูสับสน จะทำอะไร
在这条看起来令人迷惑的路上 该如何做
สุดท้ายก็โดนด่า
最后只留咒骂
แล้วทำไมมีใครต่อใครต้องคอยตัดสิน
为何总有人来做裁判
เพียงเพราะว่ามันต่าง
只是因为它与众不同
บนเส้นทางที่ดูสับสน จะทำอะไร
在这条看起来令人迷惑的路上 该如何做
สุดท้ายก็โดนด่า
最后只留咒骂
บนเส้นทางที่ต่างมีใครสักคนไหม
在这条与众不同的路上会有其他人
ที่มองเห็นทุกอย่างเข้าใจที่ฉันเป็น
看见并理解我的所作所为吗
เลือกเดินก้าวผ่านทางเดียวเหมือนกันกับฉัน
选择和孤单的我携手前行
แตกต่างเหมือนกัน
一样与众不同
บนเส้นทางที่ต่างมีใครสักคนไหม
在这条与众不同的路上会有其他人
ที่มองเห็นทุกอย่างเข้าใจที่ฉันเป็น
看见并理解我的所作所为吗
เลือกเดินก้าวผ่านทางเดียวเหมือนกันกับฉัน
选择和孤单的我携手前行
แตกต่างเหมือนกัน
一样与众不同

更多歌手作品

专辑信息

Jannina W精选集 →
  1. I Need You
  2. We Belong Together
  3. 泰语歌1by Jannina W
  4. Dark Horse
  5. Jar of Hearts
  6. Pumped Up Kicks
  7. Jason Chen Cover (Live) by Jannine Weigel
  8. Someone like you
  9. The one that got away
  10. The show
  11. Wrecking Ball
  12. กา กา กา ปาล์มมี่
  13. A thousand years
  14. Royals
  15. Beautiful Now
  16. Love Me Like You Do
  17. See You Again
  18. Trouble Is A Friend
  19. Set fire to the rain
  20. เธอเดินเข้ามา (Extended Version)
  21. Acapella
  22. All of me
  23. Am seidenen Faden
  24. Beautiful
  25. Bèo dạt mây trôi
  26. Blank space
  27. Call me maybe
  28. Chandelier
  29. Clarity
  30. Counting stars
  31. Dark Horse
  32. Diamonds
  33. Elastic heart
  34. Hello, Goodbye (안녕)
  35. Jar of Hearts
  36. La La La
  37. Let her go
  38. Let It Go
  39. Maps
  40. Papaoutai
  41. Payphone
  42. People help the people
  43. Price tag
  44. Pumped Up Kicks
  45. Radioactive
  46. Roar
  47. Skyfall
  48. Skyscraper
  49. Titanium
  50. Zombie
  51. เธอ
  52. แตกต่างเหมือนกัน
  53. ไม่บอกเธอ
  54. ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้
  55. ก้าวต่อไป
  56. คริสต์มาสเป็นเวลา
  57. คิดถึง
  58. คุกเข่า
  59. ฉันหรือเธอ (ที่เปลี่ยนไป)
  60. ดอกไม้ที่ทำตก
  61. มองแต่ไม่เห็น ฟังแต่ไม่ได้ยิน
  62. รักไม่ยอมเปลี่ยนแปลง
  63. หนึ่งคำที่ล้นใจ
  64. 哈氣