歌曲 / 歌词与中文翻译

Trouble Is A Friend

Jannine WeigelListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Trouble will find you no mater where you go, oh oh.
无论你走到哪儿 麻烦都会找到你
No Matter if you're fast no matter if you're slow, oh oh.
无论你多快 无论你多慢
The eye of the storm and the cry in the morn, oh oh.
暴风的双眼 要在早晨中哭泣
Your fine for a while but then start to loose control.
你一会儿好好的 可是却开始失控
He's there in the dark,
他在黑暗中
he's there in my heart,
他在我心中
he waits in the winds
他戴着翅膀等待
he's gotta play a part.
他需要扮演一个角色
Trouble is a friend,
麻烦是朋友
yeah trouble is a friend of mine. oh oh!
yeah 麻烦是我的朋友
Trouble is a friend but trouble is a foe, oh oh.
麻烦是朋友 可是麻烦是敌人
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh.
不管我喂他吃什么 他似乎都在成长
He sees what I see and he knows what I know, oh oh.
我看到的他都看到 我知道的他都知道
So don't forget as you ease on down the road.
所以当你轻松前进的时候 别忘记
He's there in the dark,
他在黑暗中
he's there in my heart,
他在我心中
he waits in the winds
他戴着翅膀等待
he's gotta play a part.
他需要扮演一个角色
Trouble is a friend,
麻烦是朋友
yeah trouble is a friend of mine. oh oh!
yeah 麻烦是我的朋友
So don't be alarmed if he takes you by the arm.
所以当他握起你的手臂 别惊慌
I won't let him win, but im a sucker for his charm.
我摇下车窗 我是他魅力下的受害者
Trouble is a friend,
麻烦是朋友
yeah trouble is a friend of mine. Oh oh!
yeah 麻烦是我的朋友
Oh how I hate the way he makes me feel.
我多么厌恶他带给我的感觉
And how I try to make him leave; I try.
我怎么试着让他离开
Oh Oh I try!
我尝试 哦哦 我尝试
He's there in the dark,
他在黑暗中
he's there in my heart,
他在我心中
he waits in the winds
他戴着翅膀等待
he's gotta play a part.
他需要扮演一个角色
Trouble is a friend,
麻烦是朋友
yeah trouble is a friend of mine. oh oh!
yeah 麻烦是我的朋友
So don't be alarmed if he takes you by the arm.
所以 当他握起你的手臂 别惊慌
I won't let him win, but im a sucker for his charm.
我摇下车窗 我是他魅力下的受害者
Trouble is a friend,
麻烦是朋友
yeah trouble is a friend of mine. Oh oh!
yeah 麻烦是我的朋友
Trouble will find you no mater where you go, oh oh.
无论你走到哪儿 麻烦都会找到你
No Matter if you're fast no matter if you're slow, oh oh.
无论你多快 无论你多慢
The eye of the storm and the cry in the morn, oh oh.
暴风的双眼 要在早晨中哭泣

更多歌手作品

专辑信息

Jannina W精选集 →
  1. I Need You
  2. We Belong Together
  3. 泰语歌1by Jannina W
  4. Dark Horse
  5. Jar of Hearts
  6. Pumped Up Kicks
  7. Jason Chen Cover (Live) by Jannine Weigel
  8. Someone like you
  9. The one that got away
  10. The show
  11. Wrecking Ball
  12. กา กา กา ปาล์มมี่
  13. A thousand years
  14. Royals
  15. Beautiful Now
  16. Love Me Like You Do
  17. See You Again
  18. Trouble Is A Friend
  19. Set fire to the rain
  20. เธอเดินเข้ามา (Extended Version)
  21. Acapella
  22. All of me
  23. Am seidenen Faden
  24. Beautiful
  25. Bèo dạt mây trôi
  26. Blank space
  27. Call me maybe
  28. Chandelier
  29. Clarity
  30. Counting stars
  31. Dark Horse
  32. Diamonds
  33. Elastic heart
  34. Hello, Goodbye (안녕)
  35. Jar of Hearts
  36. La La La
  37. Let her go
  38. Let It Go
  39. Maps
  40. Papaoutai
  41. Payphone
  42. People help the people
  43. Price tag
  44. Pumped Up Kicks
  45. Radioactive
  46. Roar
  47. Skyfall
  48. Skyscraper
  49. Titanium
  50. Zombie
  51. เธอ
  52. แตกต่างเหมือนกัน
  53. ไม่บอกเธอ
  54. ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้
  55. ก้าวต่อไป
  56. คริสต์มาสเป็นเวลา
  57. คิดถึง
  58. คุกเข่า
  59. ฉันหรือเธอ (ที่เปลี่ยนไป)
  60. ดอกไม้ที่ทำตก
  61. มองแต่ไม่เห็น ฟังแต่ไม่ได้ยิน
  62. รักไม่ยอมเปลี่ยนแปลง
  63. หนึ่งคำที่ล้นใจ
  64. 哈氣