歌曲 / 歌词与中文翻译

Beautiful Now

Jannine WeigelListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I see what you're wearing, there's nothing beneath it
我看见了你身着何物,毫无掩映显现于我眼前
Forgive me for staring, forgive me for breathing
原谅我的不住凝视,原谅我的短暂窒息
We might not know why, we might not know how
我们可能不知道为何,亦不知道如何
But baby, tonight, we're beautiful now
但是我的爱人,今晚,我们如此绚烂
We're beautiful now
我们于此刻最美
We're beautiful now
我们美在当下
We might not know why, we might not know how
我们可能不知道为何,亦不知道如何
But baby, tonight, we're beautiful now
但是我的爱人,今晚,我们如此绚烂
We'll light up the sky, we'll open the clouds
我们照亮夜空,我们拨开云雾
'Cause baby, tonight, we're beautiful now, we're beautiful
只因爱人,今晚,你我是如此绚烂耀眼
We're beautiful
美得发光
Wherever it's going, I'm gonna chase it
无论目指何处,我将一往无前
What's left of this moment, I'm not gonna waste it
抓住此刻光阴,莫待时间流逝
Stranded together, our worlds have collided
我们滞留不前,世界陷于冲突
This won't be forever, so why try to fight it
然而这并不是永远,为何我们不奋力向前
We're beautiful now
我们于此刻最美
We're beautiful now
我们应美在当下
We might not know why, we might not know how
我们可能不知道为何,亦不知道如何
But baby, tonight, we're beautiful now
但是我的爱人,今晚,我们如此绚烂
We'll light up the sky, we'll open the clouds
我们照亮夜空,我们拨开云雾
'Cause baby, tonight, we're beautiful now, we're beautiful
只因爱人,今晚,你我是如此绚烂耀眼
We're beautiful
美得发光
Let's live tonight like fireflies
像萤火虫一般只为今夜
And one by one light up the sky
一个接一个点燃星星之火
We disappear and pass the crown
我们虽消失却传下了王位
You're beautiful, you're beautiful
我们于此刻最美
We're beautiful now
我们于此刻最美
We're beautiful now
我们于此刻最美
We're beautiful now
我们于此刻最美
We're beautiful now
我们于此刻最美
We're beautiful
美得发光
We're beautiful
美得发光

更多歌手作品

专辑信息

Jannina W精选集 →
  1. I Need You
  2. We Belong Together
  3. 泰语歌1by Jannina W
  4. Dark Horse
  5. Jar of Hearts
  6. Pumped Up Kicks
  7. Jason Chen Cover (Live) by Jannine Weigel
  8. Someone like you
  9. The one that got away
  10. The show
  11. Wrecking Ball
  12. กา กา กา ปาล์มมี่
  13. A thousand years
  14. Royals
  15. Beautiful Now
  16. Love Me Like You Do
  17. See You Again
  18. Trouble Is A Friend
  19. Set fire to the rain
  20. เธอเดินเข้ามา (Extended Version)
  21. Acapella
  22. All of me
  23. Am seidenen Faden
  24. Beautiful
  25. Bèo dạt mây trôi
  26. Blank space
  27. Call me maybe
  28. Chandelier
  29. Clarity
  30. Counting stars
  31. Dark Horse
  32. Diamonds
  33. Elastic heart
  34. Hello, Goodbye (안녕)
  35. Jar of Hearts
  36. La La La
  37. Let her go
  38. Let It Go
  39. Maps
  40. Papaoutai
  41. Payphone
  42. People help the people
  43. Price tag
  44. Pumped Up Kicks
  45. Radioactive
  46. Roar
  47. Skyfall
  48. Skyscraper
  49. Titanium
  50. Zombie
  51. เธอ
  52. แตกต่างเหมือนกัน
  53. ไม่บอกเธอ
  54. ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้
  55. ก้าวต่อไป
  56. คริสต์มาสเป็นเวลา
  57. คิดถึง
  58. คุกเข่า
  59. ฉันหรือเธอ (ที่เปลี่ยนไป)
  60. ดอกไม้ที่ทำตก
  61. มองแต่ไม่เห็น ฟังแต่ไม่ได้ยิน
  62. รักไม่ยอมเปลี่ยนแปลง
  63. หนึ่งคำที่ล้นใจ
  64. 哈氣