歌曲 / 歌词与中文翻译

La La La

Jannine WeigelListen on Apple Music

歌词与中文翻译

La la, la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la, la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la, la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la, la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦
Hush, don’t speak
安静 别说话
When you spit your venom, keep it shut I hate it
你的口中吐出恶毒的话语 我不想再听
When you hiss and preach
当你滔滔不绝
About your new messiah cause your theories catch fire
你的理论被推翻 你又阐述新的观点
I can’t find your silver linings
我看不出你有什么闪光点
I don’t mean to judge
我并不想指责什么
But when you read your speech, it’s tiring
但是请审视你的话语 如此让人厌烦
Enough is enough
我已忍无可忍
I’m covering my ears like a kid
我像孩子一样堵住耳朵
When your words mean nothing, I go la la la
当你的话语毫无意义时 我就高唱:啦啦啦
I’m turning up the volume when you speak
你一说话我就把音量开大
Cause if my heart can’t stop it
若我无法让你停止说话
I find a way to block it, I go
我会寻找另一种方法屏蔽它,我会高唱
La la, la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la, la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦
(I find a way to block it, I go)
寻找另一种方法屏蔽它, 我会高唱
La la la la, la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la, la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦
Yes our love is running out of time
我们的爱无法通过时间的考验
I won’t count the hours rather be a coward
我不会细数恋爱的时光 宁愿做个懦夫
When our words collide
每当我们争吵时
I’m gonna drown you out before I lose my mind
我会在抓狂之前用声音将你淹没
I can’t find your silver linings
我看不出你有什么闪光点
I don’t mean to judge
我并不想指责什么
But when you read your speech, it’s tiring
但是请审视你的话语 如此让人厌烦
Enough is enough
我已忍无可忍
I’m covering my ears like a kid
我像孩子一样堵住耳朵
When your words mean nothing, I go la la la
当你的话语毫无意义时 我就高唱:啦啦啦
I’m turning up the volume when you speak
你一说话我就把音量开大
Cause if my heart can’t stop it
若我无法让你停止说话
I find a way to block it, I go
我会寻找另一种方法屏蔽它,我会高唱
La la, la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la, la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦
(I find a way to block it, I go)
寻找另一种方法屏蔽它, 我会高唱
La la la la, la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la, la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦
(I find a way to block it, oh)
我会寻找另一种方法屏蔽它
La la, la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la, la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦
(I find a way to block it, I go)
我会寻找另一种方法屏蔽它
La la la la, la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la, la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦
I’m covering my ears like a kid
我像孩子一样堵住耳朵
When your words mean nothing, I go la la la
当你的话语毫无意义时 我就高唱:啦啦啦
I’m turning up the volume when you speak
你一说话我就把音量开大
Cause if my heart can’t stop it
若我无法让你停止说话
I find a way to block it I go
我会寻找另一种方法屏蔽它,我会高唱
I’m covering my ears like a kid
我像孩子一样堵住耳朵
When your words mean nothing, I go la la la
当你的话语毫无意义时 我就高唱:啦啦啦
I’m turning up the volume when you speak
你一说话我就把音量开大
Cause if my heart can’t stop it
若我无法让你停止说话
I find a way to block it I go
我会寻找另一种方法屏蔽它,我会高唱
La la, la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la, la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la, la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la, la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦

更多歌手作品

专辑信息

Jannina W精选集 →
  1. I Need You
  2. We Belong Together
  3. 泰语歌1by Jannina W
  4. Dark Horse
  5. Jar of Hearts
  6. Pumped Up Kicks
  7. Jason Chen Cover (Live) by Jannine Weigel
  8. Someone like you
  9. The one that got away
  10. The show
  11. Wrecking Ball
  12. กา กา กา ปาล์มมี่
  13. A thousand years
  14. Royals
  15. Beautiful Now
  16. Love Me Like You Do
  17. See You Again
  18. Trouble Is A Friend
  19. Set fire to the rain
  20. เธอเดินเข้ามา (Extended Version)
  21. Acapella
  22. All of me
  23. Am seidenen Faden
  24. Beautiful
  25. Bèo dạt mây trôi
  26. Blank space
  27. Call me maybe
  28. Chandelier
  29. Clarity
  30. Counting stars
  31. Dark Horse
  32. Diamonds
  33. Elastic heart
  34. Hello, Goodbye (안녕)
  35. Jar of Hearts
  36. La La La
  37. Let her go
  38. Let It Go
  39. Maps
  40. Papaoutai
  41. Payphone
  42. People help the people
  43. Price tag
  44. Pumped Up Kicks
  45. Radioactive
  46. Roar
  47. Skyfall
  48. Skyscraper
  49. Titanium
  50. Zombie
  51. เธอ
  52. แตกต่างเหมือนกัน
  53. ไม่บอกเธอ
  54. ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้
  55. ก้าวต่อไป
  56. คริสต์มาสเป็นเวลา
  57. คิดถึง
  58. คุกเข่า
  59. ฉันหรือเธอ (ที่เปลี่ยนไป)
  60. ดอกไม้ที่ทำตก
  61. มองแต่ไม่เห็น ฟังแต่ไม่ได้ยิน
  62. รักไม่ยอมเปลี่ยนแปลง
  63. หนึ่งคำที่ล้นใจ
  64. 哈氣