歌曲 / 歌词与中文翻译

Zombie

Jannine WeigelListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Another head hang slowly
又一颗头颅被缓缓的吊起来
Child is slowly taken
孩子们也慢慢被带走
And the violence caused such silence
暴动造成的沉寂
Who are we mistaken
这是不是我们错误的决定?
But You see it's not me,
难道你不明白这不是我
It s not my family
也不是我的家人造成的
In your head,in your head
顶着你的脑袋的
They are fighting
是他们不断的攻击
With their tanks, and their bombs
用他们的坦克与炸弹
And their bombs, and their guns
用他们的炸弹与枪
In your head
顶着你的脑袋的
In your head they are crying
在你脑中不断的哭泣
In your head, in your head
在你脑中,在你脑中
Zombie, zombie, zombie
僵尸,僵尸,僵尸
What's in your head, in your head
你的脑中装了什么?装了什么?
Zombie, zombie, zombie
僵尸,僵尸,僵尸
Another mother's breaking
又一个伤心母亲的心
Heart is taking over
被带走
When the violence causes silence
暴动造成的沉寂
We must be mistaken
我们一定做了错误的决定
It's the same old theme since 1916
同样的故事已经在一九一六年发生
In your head,
在你脑中
In your head they're still fighting
顶着你的脑袋的 是他们不断的攻击
With their tanks ,and their bombs
用他们的坦克与炸弹
And their bombs, and their guns
用他们的炸弹与枪
In your head
在你脑中
In your head they are dying
在你脑中不断的死去
In your head, in your head
在你脑中,在你脑中
Zombie, zombie, zombie
僵尸,僵尸,僵尸
What's in your head, in your head
你的脑中装了什么?装了什么?
Zombie, zombie, zombie
僵尸,僵尸,僵尸

更多歌手作品

专辑信息

Jannina W精选集 →
  1. I Need You
  2. We Belong Together
  3. 泰语歌1by Jannina W
  4. Dark Horse
  5. Jar of Hearts
  6. Pumped Up Kicks
  7. Jason Chen Cover (Live) by Jannine Weigel
  8. Someone like you
  9. The one that got away
  10. The show
  11. Wrecking Ball
  12. กา กา กา ปาล์มมี่
  13. A thousand years
  14. Royals
  15. Beautiful Now
  16. Love Me Like You Do
  17. See You Again
  18. Trouble Is A Friend
  19. Set fire to the rain
  20. เธอเดินเข้ามา (Extended Version)
  21. Acapella
  22. All of me
  23. Am seidenen Faden
  24. Beautiful
  25. Bèo dạt mây trôi
  26. Blank space
  27. Call me maybe
  28. Chandelier
  29. Clarity
  30. Counting stars
  31. Dark Horse
  32. Diamonds
  33. Elastic heart
  34. Hello, Goodbye (안녕)
  35. Jar of Hearts
  36. La La La
  37. Let her go
  38. Let It Go
  39. Maps
  40. Papaoutai
  41. Payphone
  42. People help the people
  43. Price tag
  44. Pumped Up Kicks
  45. Radioactive
  46. Roar
  47. Skyfall
  48. Skyscraper
  49. Titanium
  50. Zombie
  51. เธอ
  52. แตกต่างเหมือนกัน
  53. ไม่บอกเธอ
  54. ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้
  55. ก้าวต่อไป
  56. คริสต์มาสเป็นเวลา
  57. คิดถึง
  58. คุกเข่า
  59. ฉันหรือเธอ (ที่เปลี่ยนไป)
  60. ดอกไม้ที่ทำตก
  61. มองแต่ไม่เห็น ฟังแต่ไม่ได้ยิน
  62. รักไม่ยอมเปลี่ยนแปลง
  63. หนึ่งคำที่ล้นใจ
  64. 哈氣